Перевод текста песни Joviann - School of Seven Bells

Joviann (оригинал)

Joviann, I have no use for histories
My mind catches only the loudest of
The brightest storms
It’s no mystery
That the night begins as a roving wind that
Summons the earth
From under my feet
And I see the grains one after another
Go up in the drift
Encircling me
I used to love
The end of the night
When the sun would break through
The seam of the horizon
But now
Joviann
Things aren’t the same
No day is complete
Because with the moon
Love fades away from me
I used to love
I used to love
Joviann, how can I sustain moments like these
Oh how the time crumbles out of existence
When something has changed
And become a need
My heart is weighted with a resistance
That deadens the pain
When you’re not with me
And I feel the grains one after another
Are slipping away
I used to love
I used to love

Джовиан (перевод)

Джовианн, мне не нужны истории
Мой разум улавливает только самые громкие из
Самые яркие бури
Это не тайна
Что ночь начинается как бродячий ветер, который
Призывает землю
Из-под моих ног
И я вижу зерна одно за другим
Поднимитесь в дрейф
Окружая меня
раньше я любил
Конец ночи
Когда солнце прорвется
Шов горизонта
Но сейчас
Джовианн
Вещи не то же самое
Ни один день не завершен
Потому что с луной
Любовь исчезает от меня
раньше я любил
раньше я любил
Джовианн, как я могу выдержать такие моменты
О, как время исчезает из существования
Когда что-то изменилось
И стать потребностью
Мое сердце отягощено сопротивлением
Это заглушает боль
Когда ты не со мной
И я чувствую зерна одно за другим
Ускользают
раньше я любил
раньше я любил