Перевод текста песни If I Had Glass Hands And Glass Feet - School of Seven Bells

If I Had Glass Hands And Glass Feet (оригинал)

If I had glass hands and glass feet
Would they be, would they be
Would they be idle from their state
Would idleness be the affliction
Or fragility the debate?
Would the sound of a life discarded
Even resonate in a strangers ear?
Would the loss of a life expected
Be any different to cause a stranger to despair?

Если Бы У Меня Были Стеклянные Руки И Стеклянные Ноги (перевод)

Если бы у меня были стеклянные руки и стеклянные ноги
Были бы они, были бы они
Будут ли они бездействовать из своего состояния
Будет ли праздность бедствием
Или хрупкость дебатов?
Будет ли звук жизни отброшен
Даже резонировать в чужом ухе?
Ожидается ли потеря жизни
Быть чем-то другим, чтобы вызвать у незнакомца отчаяние?