Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Glücklich, исполнителя - Maya Saban. Песня из альбома Klare Liebe, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: EMI Germany, Virgin
Язык песни: Немецкий
Glücklich(оригинал) |
An einem anderen Tag |
Zu einer anderen Zeit |
Hätt' ich’s nie gedacht |
Jetzt ist es soweit |
Wir stehen uns gegenüber |
Meilenweit entfernt |
Worte fallen schwer |
Es ist lange her |
Dass aus unserem Leben zwei geworden sind |
Und wie ein Haus in dem keiner mehr wohnt |
Stehst Du hier und willst noch mal von vorn beginnen |
Doch das was Du suchst hab ich schon |
Und |
Hier bin ich glücklich |
Hier bin ich wirklich |
Angekommen und nicht nur im Traum |
Hier bin ich glücklich |
Ich bin es wirklich |
Du denkst ich komm zurück zu Dir |
Da irrst Du Dich |
Ich glaub es nicht |
Wohl kaum |
Vertrau' mir wenn ich sag |
Was richtig für mich ist |
Es geht mir wirklich gut |
Ich vermisse nichts |
Auch ich hab lang gebraucht |
Um zu verstehen |
Manchmal ist es falsch |
Wieder umzudrehen |
Und dass aus unserem Leben zwei geworden sind |
Wie ein Haus in dem keiner mehr wohnt |
Stehst Du hier und willst noch mal von vorn beginnen |
Doch das was Du suchst das hab ich schon |
Und |
Hier bin ich glücklich |
Hier bin ich wirklich |
Angekommen und nicht nur im Traum |
Hier bin ich glücklich |
Ich bin es wirklich |
Du denkst ich komm zurück zu Dir |
Da irrst Du Dich |
Ich glaub es nicht |
Wohl kaum |
Und ich hoffe |
Dass du’s irgendwann schaffst |
Dir ein neues Haus zu bauen |
Счастливый(перевод) |
Еще один день |
В другое время |
никогда бы не подумал |
Теперь пришло время |
Мы сталкиваемся друг с другом |
Мили прочь |
слова трудны |
Это было давно |
Что наша жизнь стала двумя |
И как дом, где больше никто не живет |
Вы стоите здесь и хотите начать все сначала? |
Но у меня уже есть то, что вы ищете |
и |
Вот я счастлив |
я действительно здесь |
Прибыл и не только во сне |
Вот я счастлив |
Я действительно |
Ты думаешь, я вернусь к тебе |
Ты не прав |
я не верю этому |
вряд ли |
Поверь мне, когда я говорю |
что мне подходит |
я действительно в порядке |
я ничего не пропускаю |
Мне тоже потребовалось много времени |
Понимать |
Иногда это неправильно |
снова повернуть |
И что наши жизни стали двумя |
Как дом, где больше никто не живет |
Вы стоите здесь и хотите начать все сначала? |
Но то, что вы ищете, у меня уже есть |
и |
Вот я счастлив |
я действительно здесь |
Прибыл и не только во сне |
Вот я счастлив |
Я действительно |
Ты думаешь, я вернусь к тебе |
Ты не прав |
я не верю этому |
вряд ли |
И я надеюсь |
Что ты когда-нибудь это сделаешь |
построить тебе новый дом |