Перевод текста песни Beauty's Running Wild - Scars on 45

Beauty's Running Wild (оригинал)

Turn around
Hold me when I sleep
It’s so much better when you’re lying next to me
You turned your back upon another soul
So much to say
So much you’ll never know
Bear in mind the good times that we see
And all the pressure it’ll never come from me
What a day to be left here on my own
So much to say
So much you’ll never know
And I said how can you just walk away
When time is growing cheap?
There’s nothing here to keep you in this place
And I know you think those pretty eyes
Are nothing much to see
But beauty’s running wild on your face
Yeah, beauty’s running wild on your face
Turn around
Can’t you give me peace?
'Cause all you ever did
Was cause me too much grief
There’s nothing left to say or even do
I need some time to move to someone new
And I said how can you just walk away
When time is growing cheap?
There’s nothing here to keep you in this place
And I know you think those pretty eyes
Are nothing much to see
But beauty’s running wild on your face
Yeah, beauty’s running wild on your fac

Красота Одичала (перевод)

Повернись
Держи меня, когда я сплю
Намного лучше, когда ты лежишь рядом со мной
Ты повернулся спиной к другой душе
Так много нужно сказать
Так много вы никогда не узнаете
Имейте в виду хорошие времена, которые мы видим
И все давление никогда не исходит от меня.
Какой день, чтобы остаться здесь одному
Так много нужно сказать
Так много вы никогда не узнаете
И я сказал, как ты можешь просто уйти
Когда время дешевеет?
Здесь нет ничего, что могло бы удержать вас в этом месте
И я знаю, ты думаешь, что эти красивые глаза
Ничего особенного
Но красота зашкаливает на твоем лице
Да, красота зашкаливает на твоем лице
Повернись
Ты не можешь дать мне покой?
Потому что все, что ты когда-либо делал
Было слишком много горя
Больше нечего сказать или даже сделать
Мне нужно время, чтобы перейти к кому-то новому
И я сказал, как ты можешь просто уйти
Когда время дешевеет?
Здесь нет ничего, что могло бы удержать вас в этом месте
И я знаю, ты думаешь, что эти красивые глаза
Ничего особенного
Но красота зашкаливает на твоем лице
Да, красота зашкаливает на твоем лице