Перевод текста песни Nightcap (The One) - Scarlet Pleasure

Nightcap (The One) (оригинал)

Another club, another night, yeah
When I go to my room and we talk, fill it up
I’m just trying to connect with the world
And this place where I’ve been in a city of sins
And playing by it’s cold, cold rules
On the roof, on my town, bring the beat, break it down
Bring us a bottle or two
All I really wanna do, wanna do is…
Lay here with my girl
Serve her breakfast in the morning
Take her on a plane 'round the world
No, I can’t take it any longer
Girl, no one pop it quite like you
Oh, almost too good to be true
I’m stoked about the things you do
You was high as me
Gotta be the one, ooh-ooh
Gotta be the one, yeah
Gotta be the one, ooh-ooh
Gotta be the one
Another joint, a private show
Throwing bills, make it rain, got the boat, got the chain
Girl, I-I-I, I’ve been fooling you
For so long, I’ve been doing you wrong
But I get tense when the legs up there
Just the scent of her skin, I don’t want to give in
Bring us a bottle or two
All I really wanna do, wanna do is…
Lay here with my girl
Serve her breakfast in the morning
Take her on a plane 'round the world
No, I can’t take it any longer
Girl, no one pop it quite like you
Oh, almost too good to be true
I’m stoked about the things you do
You was high as me
Gotta be the one, ooh-ooh
Gotta be the one, yeah
Gotta be the one, ooh-ooh
Gotta be the one
Make me feel so good when I’m with you
Yeah, I get so lonely when I’m not with you
Girl, I’m ready if you’re ready
You just do your thing, o-o-oh
Girl, no one pop it quite like you
Oh, almost too good to be true
I’m stoked about the things you do
You was high as me
Gotta be the one, ooh-ooh
Gotta be the one, yeah
Gotta be the one, ooh-ooh
Gotta be the one

Ночной Колпак (Тот Самый) (перевод)

Еще один клуб, еще одна ночь, да
Когда я пойду в свою комнату и мы поговорим, наполни ее
Я просто пытаюсь соединиться с миром
И это место, где я был в городе грехов
И играя по холодным, холодным правилам
На крыше, в моем городе, принеси бит, сломай его
Принеси нам бутылку или две
Все, что я действительно хочу сделать, хочу сделать, это ...
Лежи здесь с моей девушкой
Подавать ей завтрак утром
Возьмите ее на самолете по всему миру
Нет, я больше не могу
Девушка, никто не делает это так, как ты
О, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Я в восторге от того, что ты делаешь
Ты был выше меня
Должен быть единственным, о-о-о
Должен быть тем, да
Должен быть единственным, о-о-о
Должен быть единственным
Еще одно совместное, частное шоу
Бросаю купюры, делаю дождь, беру лодку, цепочку
Девушка, я-я-я, я дурачила тебя
Я так долго поступал с тобой неправильно
Но я напрягаюсь, когда ноги там
Просто запах ее кожи, я не хочу сдаваться
Принеси нам бутылку или две
Все, что я действительно хочу сделать, хочу сделать, это ...
Лежи здесь с моей девушкой
Подавать ей завтрак утром
Возьмите ее на самолете по всему миру
Нет, я больше не могу
Девушка, никто не делает это так, как ты
О, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Я в восторге от того, что ты делаешь
Ты был выше меня
Должен быть единственным, о-о-о
Должен быть тем, да
Должен быть единственным, о-о-о
Должен быть единственным
Заставь меня чувствовать себя так хорошо, когда я с тобой
Да, мне так одиноко, когда я не с тобой
Девочка, я готов, если ты готова
Ты просто делаешь свое дело, о-о-о
Девушка, никто не делает это так, как ты
О, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Я в восторге от того, что ты делаешь
Ты был выше меня
Должен быть единственным, о-о-о
Должен быть тем, да
Должен быть единственным, о-о-о
Должен быть единственным