Перевод текста песни Out of Nowhere - Scanner

Out of Nowhere - Scanner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out of Nowhere, исполнителя - Scanner.
Дата выпуска: 24.08.2017
Язык песни: Английский

Out of Nowhere

(оригинал)
Hundreds of thoughts were storming my brain.
The night head already spread out it’s
cloth above the landscape.
The willage of Clinton Island with it’s appreximately 200
inhabitance lays peacarful in the valley.
Not
giving a hint to the terrible past of it’s
inhabitance.
Still I had not found a wife.
And
once again I was captured by thoughts from
the hidden past right…
…OUT OF NOWHERE
Here I am at a standstill
No move I’m biding time
Desultoriness in my proceedings
Cought by her spell I’m coming
Out of Nowhere
May wounds be sutured without scars?
Out of Nowhere
Hatred to nurture?!
So damned you are!
Still we live in the world
We’re judged by the colour of skin
Plated with silver and gold
The radical changes in fits of spleen
And now more and more fed
With depressions backed
We’re crying but nobody hears
Coming out!
Now I see I’m blind!
Out of Nowhere
Isn’t the future termed by stars?
Out of Nowhere
Hatred to nuture?!
So damned we are!!!
Die!
I remember… once I believed in God
But he left me in the lurch
Now I return, I build my own kingdom
I’ll make your desires burn
And all the nightmares come true
Sweet lullabies
Darling, I’ve been held in your arms
Hear the truth, the freedom’s bell
See this lie through the eyes of my hell
Here I am at a standstill, no move
Can’t you see I’m crying out
There’s no sun in the shadow of unrequited love
Caught by it’s spell I’m raving mad
Keep the silence, I’ll make it burn!
Out of Nowhere
May wounds be sutured without scars?
Out of Nowhere
Hatred to nurture?!
So damned you are!
Out of Nowhere
Isn’t the future termed by stars?
Out of Nowhere
Hatred to nurture?!
So damned we are!

Из Ниоткуда

(перевод)
Сотни мыслей штурмовали мой мозг.
Ночная голова уже раскинулась
ткань над пейзажем.
Площадь острова Клинтон с населением около 200 чел.
население лежит в долине.
Нет
намекая на ужасное прошлое своего
обитание.
Тем не менее, я не нашел жену.
И
в очередной раз меня захватили мысли от
скрытое прошлое прямо…
…ИЗ НИОТКУДА
Здесь я стою на месте
Нет движения, я выжидаю
Бессистемность в моих действиях
Пойманный ее заклинанием, я иду
Из ниоткуда
Можно ли зашивать раны без шрамов?
Из ниоткуда
Ненависть взращивать?!
Так ты проклят!
Тем не менее мы живем в мире
О нас судят по цвету кожи
Покрытый серебром и золотом
Радикальные изменения приступов селезенки
И теперь все больше и больше сыт
С депрессиями
Мы плачем, но никто не слышит
Выход!
Теперь я вижу, что я слеп!
Из ниоткуда
Разве будущее не определяется звездами?
Из ниоткуда
Ненависть питать?!
Вот такие мы проклятые!!!
Умереть!
Я помню… когда-то я верил в Бога
Но он оставил меня в беде
Теперь я возвращаюсь, я строю свое королевство
Я заставлю твои желания гореть
И все кошмары сбываются
Сладкие колыбельные
Дорогая, я был на твоих руках
Услышьте правду, колокол свободы
Посмотри на эту ложь глазами моего ада
Здесь я в тупике, нет движения
Разве ты не видишь, что я плачу
Нет солнца в тени безответной любви
Пойманный заклинанием, я схожу с ума
Молчи, я зажгу!
Из ниоткуда
Можно ли зашивать раны без шрамов?
Из ниоткуда
Ненависть взращивать?!
Так ты проклят!
Из ниоткуда
Разве будущее не определяется звездами?
Из ниоткуда
Ненависть взращивать?!
Так мы прокляты!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Warp 7 2017
Locked Out 2016
Across the Universe 2017
Terminal Earth 2018
Terrion 2017
Wizard Force 2023
Galactos 2023
Killing Fields 2023
R.M.U. 2023
F.T.B. 2015
We Start It Tomorrow 2023
Puppet on a String 2017
Buy or Die 2017
Judge On The Run 2023
Innuendo 2023
Ball Of The Damned 1996
Frozen Under The Sun 1996
Warlord 2015
The Judgement 2015
Eutopia 2015

Тексты песен исполнителя: Scanner