Перевод текста песни Buy or Die - Scanner

Buy or Die (оригинал)

Alice has planned her shopping day
She takes the bus, goes downtown
She’ll have to give all her money away
To buy all the nice things around
See 'em on a shopping tour
30 elderly ladies
Blankets and pillows and pills for the brain
Other little somethings
No matter how you pay
Cash or credit
Calculate what you can afford
Before you
Buy or die
Prices can rise every day / every hour
Buy or die
You are forced to consume
Buy or die
Prices can rise for the goods you desire
Buy or die
Feel like Alice in a woolworthland
Housewives run into the store
Rush and run from door to door
Special offers advertised
No matter how you pay
Cash or credit
Calculate what you can afford
Before you
Buy or die
Prices can rise every day / every hour
Buy or die
You are forced to consume
Buy or die
Prices can rise for the goods you desire
Buy or die
Feel like Alice in a woolworthland
Buy or die

Купить или умереть (перевод)

Алиса запланировала свой день покупок
Она садится на автобус, едет в центр
Ей придется отдать все свои деньги
Чтобы купить все хорошие вещи вокруг
Увидеть их в шопинг-туре
30 пожилых дам
Одеяла и подушки и таблетки для мозга
Другие мелочи
Независимо от того, как вы платите
Наличные или кредит
Подсчитайте, что вы можете себе позволить
До тебя
Купи или умри
Цены могут расти каждый день/каждый час
Купи или умри
Вы вынуждены потреблять
Купи или умри
Цены могут вырасти на товары, которые вы хотите
Купи или умри
Почувствуйте себя Алисой в волвортленде
Домохозяйки бегут в магазин
Спешите и бегите от двери к двери
Рекламируются специальные предложения
Независимо от того, как вы платите
Наличные или кредит
Подсчитайте, что вы можете себе позволить
До тебя
Купи или умри
Цены могут расти каждый день/каждый час
Купи или умри
Вы вынуждены потреблять
Купи или умри
Цены могут вырасти на товары, которые вы хотите
Купи или умри
Почувствуйте себя Алисой в волвортленде
Купи или умри