Перевод текста песни Limbo - Say Lou Lou

Limbo (оригинал)

La la la la la
La la la la la
I close my eyes and see you there
You’re reaching out to touch me
Is it real?
I don’t care
I feel you near my body
And I’m watching you, watching me over my shoulder
I’ll take the lead, if you dare you will follow
I’ll take his hand and then his soul
So we can dance in limbo
He’s in my snare, he’s on the floor
'Cause all is fair in love and war
La la la la la
La la la la la
Hold on to me
Ever so tightly
And I’m kissing you kissing me, self-destruction
Life is a dance, it’s a game of seduction
I’ll take his hand and then his soul
So we can dance in limbo
He’s in my snare, he’s on the floor
'Cause all is fair in love and war
La la la la la

Лимб (перевод)

Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Я закрываю глаза и вижу тебя там
Ты пытаешься прикоснуться ко мне
Это реально?
Мне все равно
Я чувствую тебя рядом с моим телом
И я смотрю на тебя, наблюдая за мной через плечо
Я возьму на себя инициативу, если вы посмеете, вы последуете
Я возьму его руку, а затем его душу
Так что мы можем танцевать в подвешенном состоянии
Он в моей ловушке, он на полу
Потому что все справедливо в любви и на войне
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Держись за меня
Очень плотно
И я целую тебя, целуешь меня, самоуничтожение
Жизнь - это танец, это игра соблазнения
Я возьму его руку, а затем его душу
Так что мы можем танцевать в подвешенном состоянии
Он в моей ловушке, он на полу
Потому что все справедливо в любви и на войне
Ля ля ля ля ля