Перевод текста песни Golden Child - Say Lou Lou

Golden Child (оригинал)

They’re gonna cut you to the core
Gonna try to cool you down (Down)
And they’ll shame you when you flirt
But they’ll hate it when you frown
(Don't you frown)
But there’s fire burning in your bones tonight
Desire hiding in your glowing eyes
Look through the glass to the other side
I see you standing where I used to be
I feel you frozen when you could be free
Follow me, endlessly
Golden child (Golden child)
Let your horses run wild (Let your horses run wild)
They find a way to keep control
They’ll try to own you with an ancient glance (Glance)
They’re gonna set you into stone
And then I bet they’ll ask «why don’t you dance?»
But there’s fire burning in your bones tonight
Desire hiding in your glowing eyes
Look through the glass to the other side
I see you standing where I used to be
I feel you frozen when you could be free
Follow me, endlessly
Golden child (Golden child)
Let your horses run wild (Let your horses run wild)
I see you standing where I used to be
Golden child, won’t you come with me?
I feel you frozen when you could be free
Golden child, won’t you come with me?
Golden child (Golden child)
Let your horses run wild (Let your horses run wild)
Fire burning in your bones tonight
Look through the glass to the other side
(Golden child)
Fire burning in your bones tonight
Look through the glass to the other side
(Golden child)

Золотое Дитя (перевод)

Они разрежут тебя до глубины души
Я попытаюсь охладить тебя (вниз)
И они будут стыдить тебя, когда ты флиртуешь
Но они будут ненавидеть, когда ты хмуришься
(Не хмурьтесь)
Но сегодня в твоих костях горит огонь
Желание прячется в твоих сияющих глазах
Посмотрите через стекло на другую сторону
Я вижу, ты стоишь там, где я был раньше
Я чувствую, что ты застыл, когда мог бы быть свободен
Следуй за мной, бесконечно
Золотой ребенок (Золотой ребенок)
Пусть ваши лошади разбегаются (Пусть ваши лошади разбегаются)
Они находят способ сохранить контроль
Они попытаются завладеть тобой древним взглядом (Взглядом)
Они собираются превратить тебя в камень
А потом бьюсь об заклад, они спросят «почему ты не танцуешь?»
Но сегодня в твоих костях горит огонь
Желание прячется в твоих сияющих глазах
Посмотрите через стекло на другую сторону
Я вижу, ты стоишь там, где я был раньше
Я чувствую, что ты застыл, когда мог бы быть свободен
Следуй за мной, бесконечно
Золотой ребенок (Золотой ребенок)
Пусть ваши лошади разбегаются (Пусть ваши лошади разбегаются)
Я вижу, ты стоишь там, где я был раньше
Золотое дитя, ты не пойдешь со мной?
Я чувствую, что ты застыл, когда мог бы быть свободен
Золотое дитя, ты не пойдешь со мной?
Золотой ребенок (Золотой ребенок)
Пусть ваши лошади разбегаются (Пусть ваши лошади разбегаются)
Сегодня ночью в твоих костях горит огонь
Посмотрите через стекло на другую сторону
(Золотой ребенок)
Сегодня ночью в твоих костях горит огонь
Посмотрите через стекло на другую сторону
(Золотой ребенок)