Перевод текста песни Electrify - Say Lou Lou

Electrify (оригинал)

Oh I used to be a violent child
Used to be the girl who lied
Immune to all the sad goodbyes
Got high, wondered how it felt to fly
Cut that little heart of mine
Barely felt alive inside
And I know I should have told you the truth
God knows I’ve been trying
I’ve been an angel
I’ve been a devil too
But tonight I’ll be true
I’ve seen city boys crying
And now you’re one of them too
Cause I electrified you
I electrified you
And now the evil that I tried to hide
The instincts that I tried to fight
They come out to play at night
And I know I should have told you the truth
God knows I’ve been lying
I’ve been an angel
I’ve been a devil too
But tonight I’ll be true
I’ve seen city boys crying
And now you’re one of them too
Cause I electrified you
I electrified you
I know you have been good to me
Try to tear my golden hair
It was all in vain
Cause I don’t think I’ll ever change
I’ve been an angel
I’ve been a devil too
But tonight I’ll be true
I’ve seen city boys crying
And now you’re one of them too
Cause I electrified you
I electrified you

Наэлектризовать (перевод)

О, раньше я был жестоким ребенком
Раньше была девушкой, которая лгала
Иммунитет ко всем печальным прощаниям
Получил кайф, задавался вопросом, каково это летать
Сократите мое маленькое сердце
Едва чувствовал себя живым внутри
И я знаю, что должен был сказать тебе правду
Бог знает, я пытался
я был ангелом
Я тоже был дьяволом
Но сегодня я буду верен
Я видел, как городские мальчики плачут
И теперь ты тоже один из них
Потому что я наэлектризовал тебя
я наэлектризовал тебя
А теперь зло, которое я пытался скрыть
Инстинкты, с которыми я пытался бороться
Они выходят играть ночью
И я знаю, что должен был сказать тебе правду
Бог знает, что я лгал
я был ангелом
Я тоже был дьяволом
Но сегодня я буду верен
Я видел, как городские мальчики плачут
И теперь ты тоже один из них
Потому что я наэлектризовал тебя
я наэлектризовал тебя
Я знаю, ты был добр ко мне
Попробуй сорвать мои золотые волосы
Все было напрасно
Потому что я не думаю, что когда-нибудь изменюсь
я был ангелом
Я тоже был дьяволом
Но сегодня я буду верен
Я видел, как городские мальчики плачут
И теперь ты тоже один из них
Потому что я наэлектризовал тебя
я наэлектризовал тебя