Перевод текста песни Solid Ball of Rock - Saxon

Solid Ball of Rock (оригинал)

One night in Louisiana
Down by Highway 84
You would hear a strange dog calling
Outside his mama’s door
The baby was a killer
The cousin was a priest
The baby upped and said
I play the music of the beast
The devil in concordia
Looked down and waved his hands
The boy with jack-hawk eyes
Became the leader of the band
The connoseur of rhythm
Rock and roll and swing
But when it comes to boogie
You know that he’s the king
Solid ball of rock (*)
Solid ball of rock
Solid ball of rock
Crashing out of the sky
Shakin' all over
But he don’t know why
The devil went to Memphis
As he flew into the sun
Howled about redemption
With a bible and a gun
The preacher beat his chest
And cried: «Set my people free»
The killer said: «I drag you
To the gates of hell with me Repeat (*)
The killer he was born again
He saw the gates of hell
The preacher found redemption
In a Jacksonville motel
Devil take the hindmost
They’re running out of breath
They’re gonna have a reckon
With the chilling hand of death
Repeat * two times

Твердый каменный шар (перевод)

Одна ночь в Луизиане
Вниз по шоссе 84
Вы бы услышали странный зов собаки
За дверью его мамы
Ребенок был убийцей
Кузен был священником
Малыш поднялся и сказал
Я играю музыку зверя
Дьявол в конкордии
Посмотрел вниз и помахал руками
Мальчик с ястребиными глазами
Стал лидером группы
Знаток ритма
Рок-н-ролл и свинг
Но когда дело доходит до буги
Вы знаете, что он король
Сплошной каменный шар (*)
Твердый каменный шар
Твердый каменный шар
Сбой с неба
Шакин во всем
Но он не знает, почему
Дьявол отправился в Мемфис
Когда он летел на солнце
Завыл об искуплении
С Библией и ружьем
Проповедник бил себя в грудь
И воскликнул: «Освободи мой народ»
Убийца сказал: «Я тащу тебя
К вратам ада со мной Повторить (*)
Убийца, он родился заново
Он видел врата ада
Проповедник нашел искупление
В мотеле Джексонвилля
Дьявол возьми самого заднего
У них перехватило дыхание
У них будет счет
С леденящей рукой смерти
Повторить * два раза