Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Welcome , исполнителя - Savatage. Дата выпуска: 20.05.2010
Язык песни: Английский
Welcome(оригинал) | Добро пожаловать(перевод на русский) |
| The lights come on | Огни загораются, |
| The set is down | Декорации опускаются, |
| The curtain's flown away | Занавес сорван. |
| To all you creatures of the night | Ко всем вам, творения ночи, |
| I say it's time we play | Я обращаюсь: сейчас мы будем играть! |
| We'll show you things | Мы покажем вам вещи, |
| That in your life | Которые в своей жизни |
| You'd never dreamed you'd know | Вы и не мечтали увидеть. |
| And now before the ghosts arrive | И сейчас, перед тем, как явятся тени, |
| It's welcome to the show! | Добро пожаловать на шоу! |
| - | - |
| Minstrels, kings, explorers | Менестрели, короли, путешественники — |
| Fantasies on order | Фантазии как по заказу. |
| Ghosts and dreams awakened | Призраки и грёзы оживают — |
| Stories long forsaken | Давно забытые истории. |
| - | - |
| The minstrel and the sorcerer | Менестрель и чародей |
| Are switching their disguise | Меняют свои маски, |
| The jester drinks and starts to think | Шут напивается и начинает думать, |
| That he alone is wise | Что мудр он один, |
| The governor and journalist | Губернатор и журналист |
| Exchange a judas kiss | Обмениваются поцелуями Иуды, |
| And now before the song is done | И сейчас, перед тем, как песня будет допета, |
| The plot begins to twist | Сюжет начинает закручиваться. |
| - | - |
| Ghosts and lost explorers | Призраки и путешественники, |
| Fate with all her daughters | Судьба со всеми её дочерьми, |
| Saints and hopeless sinners | Святые и безнадёжные грешники, |
| Wise men in their winters know | Мудрецы на закате своих лет знают: |
| - | - |
| Welcome to the show | Добро пожаловать на шоу, |
| Welcome to the show | Добро пожаловать на шоу, |
| Welcome to the show | Добро пожаловать на шоу, |
| Welcome to the show... | Добро пожаловать на шоу... |
Welcome(оригинал) |
| The lights come on The set is down |
| The curtain’s flown away |
| To all you creatures of the night |
| I say it’s time we play |
| We’ll show you things |
| That in your life |
| You’d never dreamed you’d know |
| So now before the ghosts arrive |
| It’s welcome to the show |
| Minstrels, kings, explorers |
| Fantasies on order |
| Ghosts and dreams awakened |
| Stories long forsaken |
| The minstrel and the sorcerer |
| Are switching their disguise |
| The jester drinks and start to think |
| That he alone is wise |
| The governor and journalist |
| Exchange a Judas kiss |
| And now before the song is done |
| The plot begins to twist |
| Ghosts and lost explorers |
| Fate with all her daughters |
| Saints and hopeless sinners |
| Wise men in their winters |
| Know |
| Welcome to the show |
| Welcome to the show |
| Welcome to the show |
| Welcome to the show |
Добро пожаловать(перевод) |
| Загорается свет, набор выключен. |
| Занавес улетел |
| Всем вам, существам ночи |
| Я говорю, что пора нам играть |
| Мы покажем вам вещи |
| Что в вашей жизни |
| Вы никогда не мечтали, что знаете |
| Итак, теперь, пока призраки не прибыли |
| Добро пожаловать на шоу |
| Менестрели, короли, исследователи |
| Фантазии на заказ |
| Призраки и мечты проснулись |
| Истории давно забытые |
| Менестрель и колдун |
| Меняют свою маскировку |
| Шут пьет и начинает думать |
| Что он один мудр |
| Губернатор и журналист |
| Обменяйтесь поцелуем Иуды |
| И теперь, прежде чем песня сделана |
| Сюжет начинает закручиваться |
| Призраки и потерянные исследователи |
| Судьба со всеми ее дочерьми |
| Святые и безнадежные грешники |
| Мудрецы зимой |
| Знать |
| Добро пожаловать на шоу |
| Добро пожаловать на шоу |
| Добро пожаловать на шоу |
| Добро пожаловать на шоу |