Перевод текста песни Commissar - Savatage

Commissar (оригинал)

Do you see commissar
The night is darker
Do you think commissar
Their dreams are starker
Do you hear commissar
The night is breathing
Could it be commissar
We should be leaving
Now before the curtain
Does come crashing down
Do you hear commissar
The night is silent
Do you think commissar
It is defiance
Do you see commissar
The mob has faces
Could it be commissar
The dark embraces
All as darkness will
And in that dark we’ll drown
Cities, towns
We’ve torn them down
And all we’ve found
Are relics in a cemetery
But never fear
I will stay near
And to the dark
I will be your emissary
Knights on horseback
Bishops pacing
All are losing ground
The pawn is now a queen
He’s moved across the board unseen
The move is down
I believe
That we’ve intrigued for far too long
But now I think the plot has ended
A quick retreat
Into the street
Admit defeat
And hope our moves will be defended
Across their throats
The blade does wander
They die without a sound
Who’d have thought we’d meet
As bones beneath the dragon’s feet
The wall is down

Комиссар (перевод)

Вы видите комиссара
Ночь темнее
Как вы думаете, комиссар
Их мечты ярче
Вы слышите комиссар
Ночь дышит
Может быть комиссар
Мы должны уходить
Теперь перед занавесом
рушится
Вы слышите комиссар
Ночь тихая
Как вы думаете, комиссар
это неповиновение
Вы видите комиссара
У толпы есть лица
Может быть комиссар
Темные объятия
Все как тьма
И в этой темноте мы утонем
Города, поселки
Мы сорвали их
И все, что мы нашли
Мощи на кладбище
Но никогда не бойся
я останусь рядом
И в темноте
Я буду твоим эмиссаром
Рыцари на конях
Слоны шагают
Все теряют позиции
Пешка теперь ферзь
Он перемещается по доске невидимым
Движение не выполнено
Я верю
То, что мы заинтригованы слишком долго
Но теперь я думаю, что сюжет закончился
Быстрое отступление
На улицу
Признать поражение
И надеемся, что наши действия будут защищены
Через их глотки
Лезвие действительно блуждает
Они умирают без звука
Кто бы мог подумать, что мы встретимся
Как кости под ногами дракона
Стена не работает