Перевод текста песни There in the Silence - Savatage

There in the Silence (оригинал)

Here on this night
Behind walls made of stone
Where no one can enter and
The dark dreams alone
But now someone’s entered
The walls are defied
The shadows they watched
While the dark sympathized
But there in the silence
There in the silence
There in the silence
Something hides
Something lies
Something dies
Something breathes
The mind can imagine
The dark can deceive
And here on this night
Together they weave
A shadow’s repentance
A forgotten life
All brought together
In the mercy of night
But there in the silence
There in the silence
There in the silence
Something hides
Something lies
Something dies
Something breathes

Там в Тишине (перевод)

Здесь, в эту ночь
За стенами из камня
Куда никто не может войти и
Только темные мечты
Но теперь кто-то вошел
Стены бросают вызов
Тени, которые они наблюдали
Пока темнота сочувствовала
Но там, в тишине
Там в тишине
Там в тишине
Что-то скрывает
Что-то лежит
Что-то умирает
Что-то дышит
Ум может представить
Тьма может обмануть
И вот этой ночью
Вместе они ткут
Покаяние тени
Забытая жизнь
Все вместе
Во власти ночи
Но там, в тишине
Там в тишине
Там в тишине
Что-то скрывает
Что-то лежит
Что-то умирает
Что-то дышит