Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out on the Streets, исполнителя - Savatage. Дата выпуска: 21.07.2011
Язык песни: Английский
Out on the Streets(оригинал) | На улицах(перевод на русский) |
| Far, far away I'd like to touch you | Далеко, далеко, я хотел бы коснуться тебя, |
| But you're not here today | Но тебя сегодня здесь нет, |
| And now's the time I need you most | И сейчас то время, когда ты нужна мне больше всего. |
| I think about the days we were close | Я думаю о днях, когда мы были близки, |
| Baby I need you here. | Малышка, ты нужна мне здесь. |
| - | - |
| I'm out on the streets alone tonight, | Я на улицах один этой ночью, |
| Looking for you it don't seem right | Ищу тебя, кажется, это неправильно. |
| Baby don't you know I'm falling apart | Малышка, разве не знаешь, что я схожу с ума от любви, |
| How could you break my heart? | Как ты могла разбить моё сердце? |
| - | - |
| Walking down the avenues | Спускаюсь по проспектам, |
| The ones I would walk with you | По которым шел бы с тобой. |
| It's funny how the nights last so long | Забавно, как ночи длятся так долго |
| And with the dawn comes another day | И с рассветом наступает другой день. |
| Why won't you call me babe, | Почему не позвонишь мне, детка, |
| You see I can't hold on | Ты понимаешь, что я не могу держаться. |
| - | - |
| I'm out on the streets alone tonight | Я на улицах один этой ночью, |
| Looking for you it don't seem right | Ищу тебя, кажется, это неправильно. |
| Baby don't you know I'm falling apart | Малышка, разве не знаешь, что я схожу с ума от любви, |
| How could you break my heart? | Как ты могла разбить моё сердце? |
Out on the Streets(оригинал) |
| Far, far away |
| I’d like to touch you, but you’re not here today |
| Now’s the time I need you most |
| I think about the days we lost |
| Baby, I need you here |
| I’m out on the streets alone tonight |
| Lookin' for you, it don’t seem right |
| Baby, don’t you know I’m fallin' apart |
| How could you break my heart? |
| Walking down the avenues, the ones I would walk with you |
| It’s funny how the nights last so long |
| And with the dawn, comes another day |
| Why won’t you come, baby? |
| Can’t you see I can’t hold on? |
| I’m out on the streets again tonight |
| Lookin' for you, it don’t seem right |
| Baby, don’t you know I’m fallin' apart |
| How could you break my heart? |
| And so, comes another day |
| My life without you seems to slip away |
| I’m holding back the tears no more |
| I feel like I’m locked behind these doors |
| Will you walk with me someday? |
| I’m out on the streets alone tonight |
| Lookin' for you, it don’t seem right |
| Baby, don’t you know I’m fallin' apart |
| How could you break my heart? |
На улицах(перевод) |
| Далеко-далеко |
| Я хотел бы прикоснуться к тебе, но тебя сегодня нет |
| Сейчас самое время, когда ты мне нужен больше всего |
| Я думаю о днях, которые мы потеряли |
| Детка, ты мне нужен здесь |
| Я сегодня на улице одна |
| Ищу тебя, это не кажется правильным |
| Детка, разве ты не знаешь, что я разваливаюсь |
| Как ты мог разбить мне сердце? |
| Прогулка по проспектам, по которым я бы пошел с тобой |
| Забавно, как ночи длятся так долго |
| И с рассветом наступает другой день |
| Почему ты не придешь, детка? |
| Разве ты не видишь, что я не могу удержаться? |
| Я снова на улице сегодня вечером |
| Ищу тебя, это не кажется правильным |
| Детка, разве ты не знаешь, что я разваливаюсь |
| Как ты мог разбить мне сердце? |
| Итак, наступает еще один день |
| Моя жизнь без тебя, кажется, ускользает |
| Я больше не сдерживаю слезы |
| Я чувствую, что заперт за этими дверями |
| Ты когда-нибудь пойдешь со мной? |
| Я сегодня на улице одна |
| Ищу тебя, это не кажется правильным |
| Детка, разве ты не знаешь, что я разваливаюсь |
| Как ты мог разбить мне сердце? |