Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fight for the Rock, исполнителя - Savatage. Дата выпуска: 21.07.2011
Язык песни: Английский
Fight for the Rock(оригинал) | Сражайтесь за рок(перевод на русский) |
| Warriors of the night | Воины ночи, |
| You're here in force tonight | Вы здесь сегодня ночью. |
| Stand up, raise your fist 'cause you believe | Встаньте, поднимите кулак, потому что верите: |
| You will never fade away | Вы никогда не умрёте. |
| Rock is here to stay | Рок будет увековечен, |
| That's why you're gathered here tonight | Именно поэтому вы собрались здесь этой ночью, |
| Pledge allegiance to the rock | Клянитесь в верности року, |
| Together you are strong | Вместе вы сильны. |
| - | - |
| Fight for the rock | Сражайтесь за рок, |
| You know you better fight for the rock | Знаете, лучше сражайтесь за рок, |
| Fight for the rock 'n roll | Сражайтесь за рок-н-ролл. |
| - | - |
| Stand up, be counted child | Встань, будь с нами, сын, |
| Don't slip away | Не убегай. |
| Don't ever let it get you down, no | Никогда не поддавайся, нет, |
| Don't live your life in frustration | Не проживай жизнь в тщетности, |
| Get rock dedication | Получи посвящение в рок. |
| - | - |
| That's why you're gathered here tonight. | Именно поэтому вы собрались здесь этой ночью. |
| - | - |
| Piercing sound the thunder clouds explode into the night. | Проникающий звук грозовых облаков взрывается в ночи. |
| - | - |
| Fight for the rock | Сражайтесь за рок, |
| You know you better fight for the rock | Знаете, лучше сражайтесь за рок, |
| Fight for the rock 'n roll | Сражайтесь за рок-н-ролл. |
| - | - |
| Warriors of the fight soldiers of the night | Воины, солдаты ночи, |
| Stand up, raise your fist because you believe | Встаньте, поднимите кулак, потому что верите: |
| We will never fade away | Вы никогда не умрёте. |
| Rock is here to stay. | Рок будет увековечен, |
| Let the torches light the sky | Пусть факелы освещают небо. |
| - | - |
| Fight for the rock | Сражайтесь за рок, |
| You know you better fight for the rock | Знаете, лучше сражайтесь за рок, |
| Fight for the rock 'n roll | Сражайтесь за рок-н-ролл. |
| - | - |
| Fight for the rock | Сражайтесь за рок, |
| You know you better fight for the rock | Знаете, лучше сражайтесь за рок, |
| Fight for the rock 'n roll | Сражайтесь за рок-н-ролл. |
Fight for the Rock(оригинал) |
| Warriors of the night |
| You’re here in force tonight |
| Stand up, raise your fist 'cause you believe |
| You will never fade away |
| Rock is here to stay |
| That’s why you’re gathered here tonight |
| Pledge allegiance to the rock |
| Together you are strong |
| Fight for the rock |
| You know you better fight for the rock |
| Fight for the rock’n’roll |
| Stand up, be counted child |
| Don’t slip away |
| Don’t ever let it get you down, no Don’t live your life in frustration |
| Get rock dedication |
| That’s why you’re gathered here tonight. |
| Piercing sound the thunder clouds explode into the night. |
| Fight for the rock |
| You know you better fight for the rock |
| Fight for the rock’n’roll |
| Warriors of the fight soldiers of the night |
| Stand up, raise your fist because you believe |
| We will never fade away |
| Rock is here to stay. |
| Let the torches light the sky |
| Fight for the rock |
| You know you better fight for the rock |
| Fight for the rock’n’roll |
| Fight for the rock |
| You know you better fight for the rock |
| Fight for the rock’n’roll |
Борьба за Скалу(перевод) |
| Воины ночи |
| Вы здесь в силе сегодня вечером |
| Встань, подними кулак, потому что ты веришь |
| Вы никогда не исчезнете |
| Рок здесь, чтобы остаться |
| Вот почему вы собрались здесь сегодня вечером |
| Присягнуть на верность скале |
| Вместе вы сильны |
| Бой за скалу |
| Вы знаете, что вам лучше бороться за скалу |
| Борьба за рок-н-ролл |
| Встань, считайся ребенком |
| Не ускользнуть |
| Никогда не позволяйте этому расстроить вас, нет, не живите своей жизнью в разочаровании |
| Получите посвящение року |
| Вот почему вы собрались здесь сегодня вечером. |
| С пронзительным звуком грозовые тучи взрываются в ночи. |
| Бой за скалу |
| Вы знаете, что вам лучше бороться за скалу |
| Борьба за рок-н-ролл |
| воины битвы солдаты ночи |
| Встань, подними кулак, потому что ты веришь |
| Мы никогда не исчезнем |
| Рок здесь, чтобы остаться. |
| Пусть факелы освещают небо |
| Бой за скалу |
| Вы знаете, что вам лучше бороться за скалу |
| Борьба за рок-н-ролл |
| Бой за скалу |
| Вы знаете, что вам лучше бороться за скалу |
| Борьба за рок-н-ролл |