Перевод текста песни L.A.D.Y. - Sauti Sol

L.A.D.Y. (оригинал)

I look at you, the rising sun I see
And every ray beholds the beauty you bear
So I wrote this, this one’s for you, for your velvet skin
Your scarlet voice filling every single void
So I, I… I wrote you this sweet confessional melody and so…
L.A.D.Y would you be my B.A.B.Y
Maybe we can party through this lifetime
All day all night
W.O.M.A.N let me be your one and only M.A.N
Maybe we can party till the song is dead
Dreaming of you right here next to me
Me showing you, how much you mean to me
I move closer feeling your cherry lips
Your body language proving you need me too
And so I, I… I need this lasting ecstacy in my life
L.A.D.Y would you be my B.A.B.Y
Maybe we can party through this lifetime
All day all night
W.O.M.A.N let me be your one and only M.A.N
Maybe we can party till the song is dead
Because I, I… I wrote you this sweet confessional melody and so…
L.A.D.Y would you be my B.A.B.Y
Maybe we can party through this lifetime
All day all night
W.O.M.A.N let me be your one and only M.A.N
Maybe we can party till the song is dead
Because I, I… I need this lasting ecstacy in my life, so…
L.A.D.Y would you be my B.A.B.Y
Maybe we can party through this lifetime
All day all night
W.O.M.A.N let me be your one and only M.A.N
Maybe we can party till the song is dead

Л. А. Д. И. (перевод)

Я смотрю на тебя, я вижу восходящее солнце
И каждый луч видит красоту, которую ты несешь
Так что я написал это, это для тебя, для твоей бархатной кожи
Твой алый голос заполняет каждую пустоту
Так что я, я... я написала тебе эту сладкую исповедальную мелодию и так...
ЛЕДИ, не могли бы вы быть моим РЕБЕНКОМ?
Может быть, мы сможем веселиться в этой жизни
Весь день, всю ночь
ЖЕНЩИНА позволь мне быть твоим единственным МУЖЧИНОЙ
Может быть, мы можем веселиться, пока песня не умрет
Мечтая о тебе прямо здесь, рядом со мной
Я показываю тебе, как много ты для меня значишь
Я приближаюсь, чувствуя твои вишневые губы
Ваш язык тела доказывает, что я вам тоже нужен
И поэтому я, я... Мне нужен этот непрекращающийся экстаз в моей жизни
ЛЕДИ, не могли бы вы быть моим РЕБЕНКОМ?
Может быть, мы сможем веселиться в этой жизни
Весь день, всю ночь
ЖЕНЩИНА позволь мне быть твоим единственным МУЖЧИНОЙ
Может быть, мы можем веселиться, пока песня не умрет
Потому что я, я... я написала тебе эту сладкую исповедальную мелодию и так...
ЛЕДИ, не могли бы вы быть моим РЕБЕНКОМ?
Может быть, мы сможем веселиться в этой жизни
Весь день, всю ночь
ЖЕНЩИНА позволь мне быть твоим единственным МУЖЧИНОЙ
Может быть, мы можем веселиться, пока песня не умрет
Потому что мне, мне… мне нужен этот непрекращающийся экстаз в моей жизни, так что…
ЛЕДИ, не могли бы вы быть моим РЕБЕНКОМ?
Может быть, мы сможем веселиться в этой жизни
Весь день, всю ночь
ЖЕНЩИНА позволь мне быть твоим единственным МУЖЧИНОЙ
Может быть, мы можем веселиться, пока песня не умрет