Перевод текста песни Sidonie - SAULE

Sidonie - SAULE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sidonie, исполнителя - SAULE. Песня из альбома Western, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Sidonie

(оригинал)
Sur la table du salon
Elle observe un papillon
L'écrabouille avec un dictionnaire
C’est son côté tortionnaire
Dans sa chambre, sur le mur
Elle griffouille des figures
Avec de la confiture
Ça, c’est son côté nature
S’il m'était donné
De pouvoir punir Sidonie
Toute la journée
Je l’obligerais à enfiler
Des perles de baiser
De la tendresse en collier
Les enfants à problèmes
Voudraient simplement qu’on les aime
Quand elle croise un moustique
C’est lui qu’y a peur qu’elle le pique
Elle l’enferme dans une fiole
Avec plein d’autres bestioles
Son gros chat, Sénéchal
Sur lui n’a plus un seul poil
Elle l’a tondu comme un moine
Elle, ça la fait rire aux larmes
Elle, ça la fait rire aux larmes
Mais pas Sénéchal

Сидония

(перевод)
На столе в гостиной
Она наблюдает за бабочкой
Squish со словарем
Это его сторона мучителя
В его комнате, на стене
Она рисует цифры
С джемом
Это его естественная сторона
Если бы это было дано мне
Чтобы иметь возможность наказать Сидони
Весь день
Я бы заставил его надеть
Целующиеся жемчужины
Нежность в колье
трудные дети
просто хочу быть любимым
Когда она встречает комара
Он тот, кто боится, что она его ужалит
Она запирает его во флаконе
С множеством других тварей
Ее большой кот Сенешаль
На нем нет ни одного волоса
Она побрила его, как монах
Она, это заставляет ее смеяться до слез
Она, это заставляет ее смеяться до слез
Но не Сенешаль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nanana 2007
Saule 2 2007
Comme un nuage 2007
Western 2007
Personne 2007
Wonderful Life 2007
Petite misère 2007
Futur 2007
Rupture 2007
Étincelle ft. DVinyle 2020

Тексты песен исполнителя: SAULE

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017