Перевод текста песни In Comtempt - Satan

In Comtempt (оригинал)

Please be upstanding now the court will rise
For the eminent Justice Swift
No mercy or compassion in his eyes
Just a burning crimson mist
If you should testify
Never look him in the eye
Call his judgement into question and you’ll be held
In contempt
Held in contempt
You’ll be taken down below
Held in contempt
No escape
Draconian justice from another age
Yet he is older still
Do not object you’ll only fuel his rage
He’ll break you, bend you to his will
You hear the gavel band
Be silent or you’ll hand
Don’t interrupt him, he’ll have you thrown into a cell
Held in contempt
You’ll be taken down below
Held in contempt
Taken down
He is a servant of below
And we don’t mean the cells
This is no Earthly court of law
You’re at the gates of Hell
The demon points at you and grins
Your flesh starts to crawl
You’re wishing as you recount your sins
That you had never been born
Your very life in his control
He’s in contempt of your soul
Get on your feet, before this court you’ll rise
For your judgement and your fate
Stares right through you with contempt in his eyes
And for you there’s no escape
No escape
You’re in contempt
You’re in contempt
You’re in contempt

В Комтемпте (перевод)

Пожалуйста, встаньте прямо, теперь суд поднимется
Для выдающегося судьи Свифт
Ни милосердия, ни сострадания в его глазах
Просто горящий малиновый туман
Если вы должны дать показания
Никогда не смотри ему в глаза
Поставьте под сомнение его решение, и вы будете задержаны
Неуважение
Неуважение
Вы будете сняты ниже
Неуважение
Нет выхода
Драконовское правосудие из другого века
Но он еще старше
Не возражайте, вы только разожжете его гнев
Он сломает тебя, подчинит своей воле
Вы слышите группу молотка
Молчи, или ты отдашь
Не перебивай его, он бросит тебя в камеру
Неуважение
Вы будете сняты ниже
Неуважение
Сняли
Он слуга внизу
И мы не имеем в виду клетки
Это не Земной суд
Ты у ворот ада
Демон указывает на вас и усмехается
Ваша плоть начинает ползать
Вы желаете, рассказывая о своих грехах
Что ты никогда не рождался
Сама твоя жизнь в его контроле
Он презирает твою душу
Встань на ноги, перед этим судом ты поднимешься
Для вашего суждения и вашей судьбы
Смотрит сквозь тебя с презрением в глазах
И для тебя нет выхода
Нет выхода
Вы презираете
Вы презираете
Вы презираете