Перевод текста песни Strange - Sarah Hudson

Strange (оригинал)

I don’t talk the way I should
If I could just fit in I would
I’m the new chick in the neighborhood
I don’t dress the way I could
Sometimes I’m bad but it’s all-good
I’m easily misunderstood
I’m just a little strange
I’m a little bit strange, don’t you know
I’m not afraid to tell you so
I’m the next big thing in your little freak show
Don’t you know?
I’m a little bit strange, don’t you think
My moods can run from black to pink
I’m a little bit strange, but here comes the twist
I might get even stranger than this
I see the beauty in my pain
I kiss the sun and drink the rain
I’m really good at playing games
Everyday I change my name
I’m just a little strange
I’m a little bit strange, don’t you know
I’m not afraid to tell you so
I’m the next big thing in your little freak show
Don’t you know?
I’m a little bit strange, don’t you think
My moods can run from black to pink
I’m a little bit strange, but here comes the twist
I might get even stranger
I only see when I don’t look
I never want the things I took
I like the pictures in the dirty books
Like a drug, I’ll get you hooked
I’m just a little strange
I’m a little bit strange, don’t you know
I’m not afraid to tell you so
I’m the next big thing in your little freak show
Don’t you know?
I’m a little bit strange, don’t you think
My moods can run from black to pink
I’m a little bit strange, but here comes the twist
I actually like it like this

Странный (перевод)

Я не говорю так, как должен
Если бы я мог просто вписаться, я бы
Я новая цыпочка по соседству
Я не одеваюсь так, как мог бы
Иногда я плохой, но все хорошо
Меня легко неправильно понять
я просто немного странный
Я немного странный, разве ты не знаешь
Я не боюсь сказать вам это
Я следующая большая вещь в вашем маленьком шоу уродов
Разве ты не знаешь?
Я немного странный, тебе не кажется
Мое настроение может варьироваться от черного до розового
Я немного странный, но вот поворот
Я могу стать еще более странным, чем это
Я вижу красоту в своей боли
Я целую солнце и пью дождь
Я действительно хорошо играю в игры
Каждый день я меняю свое имя
я просто немного странный
Я немного странный, разве ты не знаешь
Я не боюсь сказать вам это
Я следующая большая вещь в вашем маленьком шоу уродов
Разве ты не знаешь?
Я немного странный, тебе не кажется
Мое настроение может варьироваться от черного до розового
Я немного странный, но вот поворот
Я могу стать еще более странным
Я вижу только тогда, когда не смотрю
Мне никогда не нужны вещи, которые я взял
Мне нравятся картинки в грязных книгах
Как наркотик, я тебя зацеплю
я просто немного странный
Я немного странный, разве ты не знаешь
Я не боюсь сказать вам это
Я следующая большая вещь в вашем маленьком шоу уродов
Разве ты не знаешь?
Я немного странный, тебе не кажется
Мое настроение может варьироваться от черного до розового
Я немного странный, но вот поворот
Мне это нравится