Перевод текста песни Naked Truth - Sarah Hudson

Naked Truth (оригинал)

You can hate me but what do I care
Everything from the tattoo on my wrist to the color
Of my hair
You created like a seed in the ground
You water me down with anorexic superheroes and
Prozac popping clowns
I’ve already slept with the captain of the football
Team, it was lame
I’ve already kissed a girl on ecstasy;
It’s all the same
And I already forgive you mom and dad
How could you know anyway
I’m graduating, too late for saving
I’m celebrating the beauty of the naked truth
A life complicated, sometimes I hate it
You’re not me and I’m not you
It’s the beauty of, the beauty of the naked truth
Fail me, but I won’t flunk out
Lecture me about true love and monogamy
First, maybe you should figure that out
I’m the daughter of a self-indulgent man
And a mother who mastered the art of apology
That psychology is all that I am
I’ve already prayed the rosary over my best
Friend’s suicide
I already know what it feels like to have a part of
Me die
And I already forgive you mom and dad cause I’m
Still alive
I’m graduating, too late for saving
I’m celebrating the beauty of the naked truth
A life complicated, sometimes I hate it
You’re not me and I’m not you
It’s the beauty of, the beauty of the naked truth
I wear my flaws like a badge of honor
If I use my claws then baby you’re a goner
If you’re uncomfortable with being exposed
Then join the others who will never know
I’m graduating, too late for saving
I’m celebrating the beauty of the naked truth
A life complicated, sometimes I hate it
You’re not me and I’m not you
It’s the beauty of;
it’s the beauty of the naked truth
It’s the beauty of the naked truth, it’s true

Голая Правда (перевод)

Вы можете ненавидеть меня, но какое мне дело
Все, от татуировки на запястье до цвета
моих волос
Вы создали как семя в земле
Вы разбавляете меня анорексичными супергероями и
Прозак хлопает клоунов
Я уже переспал с футбольным капитаном
Команда, это было отстойно
Я уже целовался с девушкой под экстази;
Все то же самое
И я уже прощаю тебя мама и папа
Как ты мог знать в любом случае
Я выпускаюсь, слишком поздно для спасения
Я праздную красоту голой правды
Жизнь сложная, иногда я ее ненавижу
Ты не я и я не ты
Это красота, красота голой правды
Подведи меня, но я не провалюсь
Прочитай мне лекцию о настоящей любви и моногамии
Во-первых, может быть, вы должны понять это
Я дочь потворствующего своим желаниям человека
И мать, овладевшая искусством извинения
Эта психология - это все, что я есть
Я уже помолился розарием над моими лучшими
самоубийство друга
Я уже знаю, каково это быть частью
я умру
И я уже прощаю вас, мама и папа, потому что я
Все еще жив
Я выпускаюсь, слишком поздно для спасения
Я праздную красоту голой правды
Жизнь сложная, иногда я ее ненавижу
Ты не я и я не ты
Это красота, красота голой правды
Я ношу свои недостатки как почетный знак
Если я использую свои когти, тогда, детка, ты конченый
Если вам не нравится, когда вас разоблачают
Тогда присоединяйтесь к другим, которые никогда не узнают
Я выпускаюсь, слишком поздно для спасения
Я праздную красоту голой правды
Жизнь сложная, иногда я ее ненавижу
Ты не я и я не ты
Это красота;
это красота голой правды
Это красота голой правды, это правда