Перевод текста песни Bad Habit - Sarah Hudson

Bad Habit (оригинал)

They always said you were unhealthy
Wouldn’t be there for me, but I knew different
They always said that you would break me,
Bend me and forsake me, I wouldn’t listen
I knew better than that, I knew just where it’s at And it was, but it’s not anymore
And I’m not as sure as I was before
Now I got a bad habit I just can’t break
I can’t shake it, it’s already much too late,
I’m standing naked with my beautiful mistake
A b ad havit and it just won’t go away
You were magical and mystic
Tangled up and twisted and oh so tragic
Maybe that was the attraction
Drove me to distraction, but I had to have it I got carried away, what else can I say?
There I was, I still am And I don’t understand why I’m stuck in the palm of your hand.
I got a bad habit I just can’t break
I can’t shake it, It’s already much too late
I’m standing naked with my beautiful mistake
A bad habit and it just won’t go away, oh Why do I need you like this?
Why don’t I try to resist?
I can’t just flip a switch and watch you fade
Now I got a bad habit I just can’t break,
I can’t shake it, it’s already much too late
I’m standing naked with my beautiful mistake
A bad havit and it just won’t go away
Now I got a bad habit I just can’t quit
I can’t kick it, I want more and more of it
I’m standing naked with my beautiful mistake
A bad habit, hope it never goes away
I just can’t quit, I can’t kick it

Дурная привычка (перевод)

Они всегда говорили, что ты нездоров
Не было бы там для меня, но я знал другое
Они всегда говорили, что ты сломаешь меня,
Согни меня и оставь меня, я бы не слушал
Я знал лучше этого, я знал, где он находится И это было, но это больше не
И я не так уверен, как раньше
Теперь у меня есть плохая привычка, которую я просто не могу сломать.
Я не могу поколебать его, уже слишком поздно,
Я стою голый со своей красивой ошибкой
Плохая привычка, и она просто не исчезнет
Ты был волшебным и мистическим
Запутанный, искривленный и такой трагичный
Может быть, это была привлекательность
Довёл меня до абсурда, но надо было, я увлёкся, что ещё сказать?
Там я был, я до сих пор И я не понимаю, почему я застрял в вашей ладони.
У меня есть плохая привычка, которую я просто не могу сломать
Я не могу поколебать это, уже слишком поздно
Я стою голый со своей красивой ошибкой
Плохая привычка, и она просто не пройдет, о, зачем ты мне нужен такой?
Почему я не пытаюсь сопротивляться?
Я не могу просто щелкнуть выключателем и смотреть, как ты исчезаешь
Теперь у меня есть плохая привычка, которую я просто не могу сломать,
Я не могу поколебать это, уже слишком поздно
Я стою голый со своей красивой ошибкой
Плохая привычка, и она просто не исчезнет
Теперь у меня есть плохая привычка, которую я просто не могу бросить
Я не могу это пинать, я хочу больше и больше
Я стою голый со своей красивой ошибкой
Плохая привычка, надеюсь, она никогда не исчезнет
Я просто не могу бросить, я не могу пинать