| Wenn Du da bist (оригинал) | Если ты там (перевод) |
|---|---|
| Ich liege wach, weil ich nicht schlafen will | Я не сплю, потому что не хочу спать |
| Ich schau dich an, der Sturm wird plötzlich still | Я смотрю на тебя, буря вдруг стихает |
| Ich atme ruhig, damit ich dich nicht weck | Я дышу спокойно, чтобы не разбудить тебя |
| Liegst einfach da und alles ist perfekt | Ты просто лежишь и все прекрасно |
| Ist perfekt | Идеально |
| Wenn du da bist | Когда вы там |
| Hab ich alles, was ich brauch | У меня есть все, что мне нужно |
| Wenn du da bist | Когда вы там |
| Hört mein Kopf zu kämpfen auf | Моя голова перестает бороться |
| Wenn du da bist | Когда вы там |
| Ist alles andre so weit weg | Все остальное так далеко |
| Bleib hier! | Оставайся здесь! |
| Bleib hier! | Оставайся здесь! |
| Bitte bleib bei mir! | Пожалуйста, оставайтесь со мной! |
| Die Zeit vor dir war viel zu laut und schnell | Время до тебя было слишком громким и быстрым |
| Wollten los und doch nie richtig hell | Хотел пойти, но никогда не был действительно ярким |
| In deinen Arm’n gibt’s nicht mehr, was mich quält | В твоих руках больше нет того, что меня мучает |
| Ohne dich merk ich, wie viel mir fehlt | Без тебя я понимаю, как сильно скучаю |
| Wie viel mir fehlt | сколько мне не хватает |
| Wenn du da bist | Когда вы там |
| Hab ich alles, was ich brauch | У меня есть все, что мне нужно |
| Wenn du da bist | Когда вы там |
| Hört mein Kopf zu kämpfen auf | Моя голова перестает бороться |
| Wenn du da bist | Когда вы там |
| Ist alles andre so weit weg | Все остальное так далеко |
| Bleib hier! | Оставайся здесь! |
| Bleib hier! | Оставайся здесь! |
| Bitte bleib bei mir! | Пожалуйста, оставайтесь со мной! |
| Hab den Moment so oft geträumt | Снился момент так много раз |
| Mir das Gefühl genau vorgestellt | Я точно представил себе это чувство |
| Jetzt bist du hier | Теперь ты здесь |
| Bei mir | У меня |
| Bitte bleib! | Пожалуйста останься! |
| Denn wenn du da bist | Потому что, когда ты там |
| Hab ich alles, was ich brauch | У меня есть все, что мне нужно |
| Wenn du da bist | Когда вы там |
| Hört mein Kopf zu kämpfen auf | Моя голова перестает бороться |
| Wenn du da bist | Когда вы там |
| Ist alles andre so weit weg | Все остальное так далеко |
| Bleib hier! | Оставайся здесь! |
| Bleib hier! | Оставайся здесь! |
| Bitte bleib! | Пожалуйста останься! |
| Denn wenn du da bist | Потому что, когда ты там |
| Hab ich alles, was ich brauch | У меня есть все, что мне нужно |
| Wenn du da bist | Когда вы там |
| Hört mein Kopf zu kämpfen auf | Моя голова перестает бороться |
| Wenn du da bist | Когда вы там |
| Ist alles andre so weit weg | Все остальное так далеко |
| Bleib hier! | Оставайся здесь! |
| Bleib hier! | Оставайся здесь! |
| Bitte bleib bei mir! | Пожалуйста, оставайтесь со мной! |
Перевод текста песни Wenn Du da bist - Sarah Connor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn Du da bist , исполнителя -Sarah Connor
Песня из альбома: Muttersprache
В жанре:Поп
Дата выпуска:03.11.2016
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Miss Cee
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2000 |