Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Best Side Of Life, исполнителя - Sarah Connor. Песня из альбома Christmas In My Heart, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Английский
The Best Side Of Life(оригинал) | Самая лучшая сторона жизни(перевод на русский) |
The best time of the year | Самое лучшее время года |
Is calling me home | Позвонить мне домой. |
The best time of the year | Самое лучшее время года |
And I won't be alone | И я не буду одна. |
The best time of the year | Самое лучшее время года |
I'll share it with you | Я разделю его с тобой. |
When I look in your eyes | Когда я смотрю в твои глаза, |
All my dreams will come true | Все мои мечты станут настоящими. |
The best time of the year | Самое лучшее время года – |
I follow my heart | Я следую за своим сердцем |
Through the wind and the rain | Сквозь ветер и дождь, |
No matter how far | Не важно, как далеко. |
I can feel all the magic tonight | Я чувствую всё волшебство сегодня вечером |
On the best side of life | На самой лучшей стороне жизни. |
- | - |
Your loving arms, your tender smile | Твои любящие руки, твоя ласковая улыбка. |
We just forget the world around us | Мы забудем мир вокруг нас |
For a little while | На некоторое время, |
There's only you and me tonight | Есть только ты и я сегодня вечером. |
I can feel the joy and happiness inside | Я чувствую радость и счастье внутри, |
Cause you're with me | Потому что ты со мной. |
- | - |
On the best side of life | На лучшей стороне жизни – |
Is wherever you are | Где бы ты ни был. |
On the best side of life | На лучшей стороне жизни – |
You're my light, you're my star | Ты – мой свет, ты – моя звезда. |
I can see your future so bright | Я вижу твое будущее таким светлым |
On the best side of life | На лучшей стороне жизни, |
On the best side of life | На лучшей стороне жизни, |
On the best side of life | На лучшей стороне жизни, |
On the best side | На лучшей стороне. |
- | - |
I can feel it coming, coming over me | Я чувствую – она находит, находит на меня, |
I can feel the love so deep and endlessly, oh | Я чувствую любовь так глубоко и бесконечно, о. |
It'll be forever, it'll be alright | Она будет вечно, всё будет в порядке. |
I can feel the joy and happiness inside | Я чувствую радость и счастье внутри, |
Cause you're with me tonight | Потому что ты со мной сегодня вечером. |
- | - |
On the best side of life | На лучшей стороне жизни – |
Is wherever you are | Где бы ты ни был. |
On the best side of life | На лучшей стороне жизни – |
You're my light, you're my star | Ты – мой свет, ты – моя звезда. |
I can see your future so bright | Я вижу твое будущее таким светлым. |
- | - |
Your loving arms, your tender smile | Твои любящие руки, твоя ласковая улыбка. |
We just forget the world around us | Мы забудем мир вокруг нас |
For a little while | На некоторое время, |
There's only you and me tonight | Есть только ты и я сегодня вечером. |
I can feel the joy and happiness inside | Я чувствую радость и счастье внутри, |
Cause you're with me | Потому что ты со мной. |
- | - |
The best time of the year | Самое лучшее время года – |
I follow my heart | Я следую за своим сердцем |
Through the wind and the rain | Сквозь ветер и дождь, |
No matter how far | Не важно, как далеко. |
I can see your future so bright | Я вижу твое будущее таким светлым |
On the best side of life | На лучшей стороне жизни. |
- | - |
On the best side of life | На лучшей стороне жизни, |
On the best side of life | На лучшей стороне жизни, |
Cause you're with me tonight | Потому что ты со мной сегодня вечером. |
The best side of life | На лучшей стороне жизни, |
Cause you're with me tonight | Потому что ты со мной сегодня вечером. |
- | - |
The Best Side Of Life(оригинал) |
The best time of the year |
Is calling me home |
The best time of the year |
And I won’t be alone |
The best time of the year |
I’ll share it with you |
When I look in your eyes |
All my dreams will come true |
The best time of the year |
I follow my heart |
Through the wind and the rain |
No matter how far |
I can feel all the magic tonight |
On the best side of life |
Your loving arms, your tender smile |
We just forget the world around us |
For a little while |
There’s only you and me tonight |
I can feel the joy and happiness inside |
Cause you’re with me |
On the best side of life |
Is wherever you are |
On the best side of life |
You’re my light, you’re my star |
I can see our future so bright |
On the best side of life |
On the best side of life |
On the best side of life |
On the best side |
I can feel it coming, coming over me |
I can feel the love so deep and endlessly, oh |
It’ll be forever, it’ll be alright |
I can feel the joy and happiness inside |
Cause you’re with me tonight |
On the best side of life |
Is wherever you are |
On the best side of life |
You’re my light, you’re my star |
I can see our future so bright |
Your loving arms, your tender smile |
We just forget the world around us |
For a little while |
There’s only you and me tonight |
I can feel the joy and happiness inside |
Cause you’re with me |
The best time of the year |
I follow my heart |
Through the wind and the rain |
No matter how far |
I can see our future so bright |
On the best side of life |
On the best side of life |
On the best side of life |
Cause you’re with me tonight |
The best side of life |
Cause you’re with me tonight |
Лучшая Сторона Жизни(перевод) |
Лучшее время года |
Зовет меня домой |
Лучшее время года |
И я не буду один |
Лучшее время года |
я поделюсь с вами |
Когда я смотрю в твои глаза |
Все мои мечты сбудутся |
Лучшее время года |
Я следую своему сердцу |
Сквозь ветер и дождь |
Неважно, как далеко |
Я чувствую всю магию сегодня вечером |
На лучшей стороне жизни |
Твои любящие руки, твоя нежная улыбка |
Мы просто забываем окружающий мир |
В течение некоторого времени |
Есть только ты и я сегодня вечером |
Я чувствую радость и счастье внутри |
Потому что ты со мной |
На лучшей стороне жизни |
Где бы вы ни были |
На лучшей стороне жизни |
Ты мой свет, ты моя звезда |
Я вижу наше будущее таким ярким |
На лучшей стороне жизни |
На лучшей стороне жизни |
На лучшей стороне жизни |
С лучшей стороны |
Я чувствую, как это приближается, приближается ко мне. |
Я чувствую любовь такую глубокую и бесконечную, о |
Это будет навсегда, все будет хорошо |
Я чувствую радость и счастье внутри |
Потому что ты со мной сегодня вечером |
На лучшей стороне жизни |
Где бы вы ни были |
На лучшей стороне жизни |
Ты мой свет, ты моя звезда |
Я вижу наше будущее таким ярким |
Твои любящие руки, твоя нежная улыбка |
Мы просто забываем окружающий мир |
В течение некоторого времени |
Есть только ты и я сегодня вечером |
Я чувствую радость и счастье внутри |
Потому что ты со мной |
Лучшее время года |
Я следую своему сердцу |
Сквозь ветер и дождь |
Неважно, как далеко |
Я вижу наше будущее таким ярким |
На лучшей стороне жизни |
На лучшей стороне жизни |
На лучшей стороне жизни |
Потому что ты со мной сегодня вечером |
Лучшая сторона жизни |
Потому что ты со мной сегодня вечером |