Перевод текста песни Thank You - Sarah Connor

Thank You (оригинал)

hah…
thank you
oh.oh…
and there’s no greater love
there’s no greater choice
and when i felt you like growing inside of me oh god has given me a gift so precious he must have made you from the
cloud and angle’s wings
(now that you come into my life)
(without you i know i cant survive)
no…
cuz you’re the reason that i live each day
and i wannna thank you for all that you are
thank you for being my light when it’s dark
thank you for bringing me choir each day
im loving you more than any words can say
thank you for giving my life a new song
giving me reason to wanna stay strong
thank you for everything that you’ve done
you’re my life my soul my sun
you’ve come and changed my life
that’s why i feel inside
is the choir i know would never have before
and though i made mistake
there’s something you should know
i dedicate my love my life to you
(now that you come into my life)
(without you i know i cant survive)
you’re the reason that i live each day
and i wannna thank you for all that you are
thank you for being my light when it’s dark
thank you for bringing me choir each day
im loving you more than any words can say
thank you for giving my life a new song
giving me reason to wanna stay strong
thank you for everything that you’ve done
you’re my life my soul my sun
i wanna.
thank you!

Спасибо! (перевод)

ха…
благодарю вас
ой ой…
и нет большей любви
нет большего выбора
и когда я почувствовал, что ты хочешь расти во мне, о, бог дал мне такой драгоценный дар, что он, должно быть, сделал тебя из
облако и крылья ангела
(теперь, когда ты вошел в мою жизнь)
(без тебя я знаю, что не выживу)
нет…
потому что ты причина, по которой я живу каждый день
и я хочу поблагодарить вас за все, что вы есть
спасибо за то, что ты мой свет, когда темно
спасибо, что приносите мне хор каждый день
я люблю тебя больше, чем любые слова могут сказать
спасибо, что подарили моей жизни новую песню
давая мне повод оставаться сильным
спасибо за все, что ты сделал
ты моя жизнь моя душа мое солнце
ты пришел и изменил мою жизнь
вот почему я чувствую себя внутри
это хор, которого, я знаю, никогда не было раньше
и хотя я ошибся
есть кое-что, что вы должны знать
я посвящаю свою любовь свою жизнь тебе
(теперь, когда ты вошел в мою жизнь)
(без тебя я знаю, что не выживу)
ты причина, по которой я живу каждый день
и я хочу поблагодарить вас за все, что вы есть
спасибо за то, что ты мой свет, когда темно
спасибо, что приносите мне хор каждый день
я люблю тебя больше, чем любые слова могут сказать
спасибо, что подарили моей жизни новую песню
давая мне повод оставаться сильным
спасибо за все, что ты сделал
ты моя жизнь моя душа мое солнце
я хочу.
спасибо!