Перевод текста песни Sweet Is The Song - Sarah Connor

Sweet Is The Song - Sarah Connor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Is The Song, исполнителя - Sarah Connor. Песня из альбома Christmas In My Heart, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Английский

Sweet Is The Song

(оригинал)

Сладкое – это песня

(перевод на русский)
I was alone out in the nightЯ была одна этой ночью,
I saw a house, I walked insideЯ видела дом, Я гуляла в нем,
I didn't know what I would find thereЯ не знала, что Я хотела бы найти там.
--
A little child among the sheepМаленький ребенок среди овец,
Lying so fragile, looked at meЛежал так хрупко и смотрел на меня.
I heard an angel's voice beside me,Я услышала голос ангела около себя,
That told meКоторый сказал мне:
--
Sweet is the song that I'm singingСладкое – это песня, которую я пою.
Precious is all that you getДрагоценное – это всё то, что ты получаешь.
Peace for this world's what he's bringingПокой для этого мира – это то, что он приносит,
Jesus, your saviour, is backИисус, мой спаситель, возвращается.
--
The morning came, I realizedНаступило утро, и я поняла,
It was just a dream, but how could IЧто это был всего лишь сон, но как я могла забыть этого малыша?
Ever forget that little baby-boy
--
It has more strength than hundret menВ конце концов это мощнее,
It has more power in the endЧем наша величайшая национальная армия.
Than our greatest nation's armyТак приди, сядь и послушай меня.
So come sit down and listen to me
--
Sweet is the song that I'm singingДрагоценное – это всё, что я получаю.
Precious is all that I getПокой для этого мира, который он приносит,
Peace for this world's what he's bringingИисус, мой спаситель, возвращается.
Jesus, my saviour, is back
--
See him in every smile of a childСлышишь его, когда соловьи поют ночью,
Hear him when nightingales sing in the nightЧувствуешь его в каждом сердцебиении,
Feel him in every heartbeatИисус, мой спаситель, возвращается!
Jesus, my saviour, is back
--

Sweet Is The Song

(оригинал)
I was alone out in the night
I saw a house, I walked inside
I didn’t know what I would find there
A little child among the sheep
Lying so fragile, looked at me
I heard an angel’s voice beside me
That told me
Sweet is the song that I’m singing
Precious is all that you get
Peace for this world’s what he’s bringing
Jesus, your saviour, is back
The morning came, I realized
It was just a dream, but how could I
Ever forget that little baby-boy
It has more strength than hundret men
It has more power in the end
Than our greatest nation’s army
So come sit down and listen to me
Sweet is the song that I’m singing
Precious is all that I get
Peace for this world’s what he’s bringing
Jesus, my saviour, is back
See him in every smile of a child
Hear him when nightingales sing in the night
Feel him in every heartbeat
Jesus, my saviour, is back

Сладка Песня

(перевод)
Я был один ночью
Я увидел дом, я вошел внутрь
Я не знал, что я найду там
Маленький ребенок среди овец
Лежа такой хрупкий, посмотрел на меня
Я услышал голос ангела рядом со мной
Это сказало мне
Сладкая песня, которую я пою
Драгоценность – это все, что вы получаете
Мир для этого мира, что он приносит
Иисус, твой спаситель, вернулся
Наступило утро, я понял
Это был всего лишь сон, но как я мог
Навсегда забудьте этого маленького мальчика
У него больше силы, чем у сотни мужчин
В конце концов, у него больше силы
Чем армия нашей величайшей страны
Так что садись и слушай меня
Сладкая песня, которую я пою
Драгоценность - это все, что я получаю
Мир для этого мира, что он приносит
Иисус, мой спаситель, вернулся
Видеть его в каждой улыбке ребенка
Услышьте его, когда соловьи поют в ночи
Почувствуйте его в каждом ударе сердца
Иисус, мой спаситель, вернулся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
From Sarah With Love 2000
Just One Last Dance ft. Natural 2006
Skin On Skin 2001
Every Little Thing 2000
Takin' Back My Love ft. Sarah Connor 2008
Under My Skin 2007
Still Crazy In Love 2007
Alles in mir will zu Dir 2019
Living To Love You 2004
Christmas In My Heart 2005
Miss U Too Much 2009
I'm Gonna Find You (Osla Suite) 2002
Son Of A Preacher Man 2006
Sexy As Hell 2007
Cold As Ice 2009
Wie schön du bist 2016
Bounce 2001
From Zero To Hero 2004
Break My Chains 2009
Let's Get Back To Bed - Boy! 2000

Тексты песен исполнителя: Sarah Connor