Перевод текста песни I Want Some Of That - Sarah Connor

I Want Some Of That (оригинал)

First time I saw you
You looked at me and I could barely breathe
Couldn’t keep my eyes off you
There was something in you that did something to me
I just knew I had to know your name
There was something about you, babe
And I said
I want some of that
I need some of that
Yes, I’d love some of that love you’ve got, baby
I crave some of that
Wanna taste some of that
Won’t you give some of that love to me, baby
I walked behind you
Watching each move that your body made
Wished I was walking beside you
There was something in you that stole my heart away
I just knew I needed you so bad
You had something I had to have
And I thought
Want some of that love
Need some of that love
Love some of that love
You were everything that I wanted next to me
What could I do
I had to get with you
Get you into my life
Now you’re here with me
And I see that look in your eyes tonight
I know you can’t wait to kiss me
No it won’t be too long 'till I’m holding you tight
In a moment you’ll reach out for me
And that moment will be so sweet
When you say
I want some of that

I Want Some Of That (перевод)

Впервые я увидел тебя
Ты посмотрел на меня, и я едва мог дышать
Не мог оторвать от тебя глаз
В тебе было что-то, что сделало что-то со мной.
Я просто знал, что должен знать твое имя
Что-то было в тебе, детка
И я сказал
Я хочу немного этого
Мне нужно кое-что из этого
Да, мне бы хотелось немного той любви, что есть у тебя, детка.
Я жажду этого
Хочу попробовать это
Разве ты не подаришь мне часть этой любви, детка?
я шел за тобой
Наблюдая за каждым движением, которое сделало ваше тело
Хотел бы я идти рядом с тобой
В тебе было что-то, что украло мое сердце
Я просто знал, что ты мне так нужен
У тебя было то, что я должен был иметь
И я думал
Хотите немного этой любви
Нужно немного этой любви
Любите часть этой любви
Ты был всем, что я хотел рядом со мной
Что я мог сделать
Я должен был быть с тобой
Впусти тебя в мою жизнь
Теперь ты здесь со мной
И я вижу этот взгляд в твоих глазах сегодня вечером
Я знаю, тебе не терпится поцеловать меня
Нет, это не будет слишком долго, пока я не обниму тебя крепко
Через мгновение ты потянешься ко мне
И этот момент будет таким сладким
Когда ты сказал
Я хочу немного этого