Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drachen, исполнителя - Sarah Connor. Дата выпуска: 30.05.2019
Язык песни: Немецкий
Drachen(оригинал) | Драконы(перевод на русский) |
| Vor langer Zeit | Очень давно |
| Schnitt ein Monster ihre Flügel ein | Монстр подрезал ей крылья. |
| Sie hat geschwor'n: | Она поклялась: |
| "Der Tag wird komm'n, da bin ich frei!" | "Придёт день, и я буду свободна!" |
| - | - |
| Aus den Flammen steigt ein Engel auf | Из пламени ангел поднимается. |
| Sie hat keine Kugel in ihr'm Lauf, | У неё нет пуль, |
| Nur Wut und 'ne ganze Menge Mut | Только злость и много смелости. |
| - | - |
| Sie läuft über Wasser, sie läuft über Glas | Она идёт по воде, она идёт по стеклу. |
| Sie jagt den größten Drachen, | Она охотится на самого большого дракона, |
| Der sie beinah fraß, ja | Который её едва не съел! |
| Sie kommt aus der Hölle, | Она возвращается из ада, |
| Ihr Schwert in der Hand | Меч в руке. |
| Vor Drachen und Feuer | Драконов и огня |
| Hat sie keine Angst, hat sie keine Angst | Она не боится, она не боится. |
| - | - |
| Schön wie die Nacht | Прекрасна как ночь, |
| Kämpft sie durch die Dunkelheit | Сражается она во тьме |
| Mit aller Kraft, | Изо всех сил, |
| Hat sie Wunden selbst geheilt | Сама залечив свои раны. |
| - | - |
| Ihre Augen leuchten wie die Glut | Её глаза светятся огнём, |
| Und in ihren Venen fließt Drachenblut | А в её венах течёт кровь Дракона. |
| Drum lauf, denn sie gibt niemals auf | Поэтому беги, ведь она никогда не сдаётся! |
| - | - |
| Sie läuft über Wasser, sie läuft über Glas | Она идёт по воде, она идёт по стеклу. |
| Sie jagt den größten Drachen, | Она охотится на самого большого дракона, |
| Der sie beinah fraß, ja | Который её едва не съел! |
| Sie kommt aus der Hölle, | Она возвращается из ада, |
| Ihr Schwert in der Hand | Меч в руке. |
| Vor Drachen und Feuer | Драконов и огня |
| Hat sie keine Angst, hat sie keine Angst | Она не боится, она не боится. |
| - | - |
| Sie läuft über Wasser, sie läuft über Glas, | Она идёт по воде, она идёт по стеклу, |
| Kämpft mit dem größten Drachen, | Сражается с самым большим драконом, |
| Den es je gab, ja | Который когда-либо существовал. |
| Sie kommt aus der Hölle, | Она возвращается из ада, |
| Ihr Schwert in der Hand | Меч в руке. |
| Vor Drachen und Feuer | Драконов и огня |
| Hat sie keine Angst, hat sie keine Angst | Она не боится, она не боится. |
Drachen(оригинал) |
| Vor langer Zeit |
| Schnitt ein Monster ihre Flügel ein |
| Sie hat geschwor’n: |
| «Der Tag wird komm’n, da bin ich frei!» |
| Aus den Flammen steigt ein Engel auf |
| Sie hat keine Kugel in ihr’m Lauf |
| Nur Wut, und 'ne ganze Menge Mut |
| Sie läuft über Wasser, sie läuft über Glas |
| Sie jagt den größten Drachen, der sie beinah fraß, ja |
| Sie kommt aus der Hölle, ihr Schwert in der Hand |
| Vor Drachen und Feuer hat sie keine Angst, hat sie keine Angst |
| Schön wie die Nacht |
| Kämpft sie durch die Dunkelheit |
| Mit aller Kraft |
| Hat sie Wunden selbst geheilt |
| Ihre Augen leuchten wie die Glut |
| Und in ihren Venen fließt Drachnblut |
| Drum lauf, denn sie gibt niemals auf |
| Sie läuft über Wasser, sie läuft über Glas |
| Sie jagt den größten Drachen, der sie beinah fraß, ja |
| Sie kommt aus der Hölle, ihr Schwert in der Hand |
| Vor Drachen und Feuer hat sie keine Angst, hat sie keine Angst |
| Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja |
| Ja-ja-ja, hmm |
| Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja |
| Ja-ja-ja |
| Sie läuft über Wasser, sie läuft über Glas |
| Kämpft mit dem größten Drachen, den es je gab, ja |
| Sie kommt aus der Hölle, ihr Schwert in der Hand |
| Vor Drachen und Feuer hat sie keine Angst, hat sie keine Angst |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh |
Дракон(перевод) |
| Давно |
| Монстр порезал им крылья |
| Она поклялась: |
| «Придет день, когда я буду свободен!» |
| Ангел поднимается из пламени |
| У нее нет пули в стволе |
| Просто гнев и много мужества |
| Она ходит по воде, она ходит по стеклу |
| Она охотится на самого большого дракона, который чуть не съел ее, да |
| Она приходит из ада с мечом в руке |
| Она не боится драконов и огня, она не боится |
| Прекрасна как ночь |
| Сражайтесь с ней сквозь тьму |
| Со всей силой |
| Она сама залечила раны? |
| Ее глаза сияют, как угли |
| И в их жилах течет драконья кровь |
| Беги, потому что она никогда не сдается |
| Она ходит по воде, она ходит по стеклу |
| Она охотится на самого большого дракона, который чуть не съел ее, да |
| Она приходит из ада с мечом в руке |
| Она не боится драконов и огня, она не боится |
| Ах-да-да-да, ай-да-да-да |
| Да-да-да, хм |
| Ах-да-да-да, ай-да-да-да |
| Да Да Да |
| Она ходит по воде, она ходит по стеклу |
| Сразись с самым большим драконом, да |
| Она приходит из ада с мечом в руке |
| Она не боится драконов и огня, она не боится |
| О-о-о, о-о-о |
| Ох ох ох |
| О-о-о, о-о-о |
| Ох ох ох |