Перевод текста песни Are You Ready To Ride? - Sarah Connor

Are You Ready To Ride? (оригинал)

Chorus:
And I wanna see you get it up
are u ready to ride?
and I bet you never get enough
are u ready to ride?
Verse 1:
Sittin' here alone and it’s a Saturday night
waitin' for your call to make me feel alright
telephone is ringin' now we’re ready to fly
tell me secret stories 'til the end of the night
Chorus
Verse 2:
We’re just makin' love without a physical touch
let me hear you talkin', I can’t get enough
everybody else is wondering if we’re alright
they will never know what we are feeling tonight
you better make it
you better take it
you better whisper, come on mister at the end of the line
Chorus
So if you find somebody who can turn you on
you better grab that body, don’t you wait too long
'cause if you show resist
and I won’t fuss or fight
just tell me now, are u ready to ride

Вы Готовы Ехать? (перевод)

Припев:
И я хочу увидеть, как ты это понимаешь
ты готов кататься?
и держу пари, тебе никогда не будет достаточно
ты готов кататься?
Стих 1:
Сижу здесь один, и сегодня субботняя ночь
жду твоего звонка, чтобы мне стало хорошо
телефон звонит, теперь мы готовы к полету
рассказывай мне секретные истории до конца ночи
хор
Стих 2:
Мы просто занимаемся любовью без физического прикосновения
позвольте мне услышать, как вы говорите, я не могу насытиться
все остальные задаются вопросом, в порядке ли мы
они никогда не узнают, что мы чувствуем сегодня вечером
тебе лучше сделать это
тебе лучше взять это
вам лучше шепнуть, давай мистер в конце линии
хор
Так что, если вы найдете кого-то, кто может вас возбудить
Тебе лучше схватить это тело, не жди слишком долго
потому что если ты проявишь сопротивление
и я не буду суетиться или драться
просто скажи мне сейчас, ты готов ехать