Перевод текста песни Can't You Hear Me Knocking - Santana, Scott Weiland

Can't You Hear Me Knocking (оригинал)

Yeah, you got satin shoes
Yeah, you got plastic boots
Y’all got cocaine eyes
Yeah, you got speed-freak jive
Can’t you hear me knockin' on your window
Can’t you hear me knockin' on your door
Can’t you hear me knockin' down your dirty street, yeah
Help me baby, ain’t no stranger
Help me baby, ain’t no stranger
Help me baby, ain’t no stranger
Can’t you hear me knockin', ahh, are you safe asleep?
Can’t you hear me knockin', yeah, down the gas light street, now
Can’t you hear me knockin', yeah, throw me down the keys
Alright now
Hear me ringing big bell tolls
Hear me singing soft and low
I’ve been begging on my knees
I’ve been kickin', help me please
Hear me prowlin'
I’m gonna take you down
Hear me growlin'
Yeah, I’ve got flatted feet now, now, now, now
Hear me howlin'
And all, all around your street now
Hear me knockin'
And all, all around your town

Разве Ты Не Слышишь, Как Я Стучу? (перевод)

Да, у тебя есть атласные туфли
Да, у тебя пластиковые сапоги
У вас кокаиновые глаза
Да, у тебя сумасшедший джайв
Разве ты не слышишь, как я стучу в твое окно
Разве ты не слышишь, как я стучу в твою дверь
Разве ты не слышишь, как я стучу по твоей грязной улице, да
Помоги мне, детка, я не незнакомец
Помоги мне, детка, я не незнакомец
Помоги мне, детка, я не незнакомец
Разве ты не слышишь, как я стучу, ах, ты крепко спишь?
Разве ты не слышишь, как я стучу, да, по улице с газовыми фонарями, сейчас
Разве ты не слышишь, как я стучу, да, брось мне ключи
Хорошо сейчас
Услышь, как я звоню в большой колокол
Услышьте, как я пою мягко и тихо
Я умолял на коленях
Я был в ударе, помогите мне, пожалуйста
Услышьте меня
Я собираюсь сбить тебя
Услышьте, как я рычу
Да, теперь у меня плоскостопие, сейчас, сейчас, сейчас
Услышьте меня
И все вокруг твоей улицы сейчас
Услышьте, как я стучу
И все вокруг твоего города