Перевод и текст Put Your Lights On

Put Your Lights On (оригинал)	Зажгите свои огни! (перевод)
Hey now	А сейчас,
All you sinners	Все вы, грешники,
Put your lights on	Зажгите свои огни,
Put your lights on	Зажгите свои огни!
Hey now	А сейчас,
All you lovers	Все вы, любовники,
Put your lights on	Зажгите свои огни,
Put your lights on	Зажгите свои огни!
Hey now	И сейчас,
All you killers	Все вы, убийцы,
Put your lights on	Зажгите свои огни,
Put your lights on	Зажгите свои огни!
Hey now	А сейчас,
All you children	Все вы, дети,
Leave your lights on	Остаьте свои огни зажжёнными,
Better leave your lights on	Лучше оставьте свои огни зажжёнными!

Cause there's a monster	Потому что под моей кроватью
Livin' under my bed	Живёт монстр,
Whisperin' in my ear	Шепчущий мне на ухо,
There's an angel	А ангел
With a hand on my hair	Гладит меня по голове,
She's sayin' I got nothing to fear	Говоря, что мне нечего бояться.
There's a darkness	Глубоко в моей душе
Livin' deep in my soul	Темнота,
Still got a purpose to serve	Но у меня по-прежнему есть цель,
So let your light shine	Поэтому пусть ваш свет прольётся
Deep into my hole	В глубину моей темницы.
And God don't let me lose my nerve	Боже, не дай мне потерять самообладание,
Let me lose my nerve	Потерять самообладание!..

Hey now (hey now)	А сейчас ,
Hey now (hey now)	А сейчас ...

Whoo, hey now	Уууу, а сейчас,
Hey now (hey now)	А сейчас ,
Hey now (hey now)	А сейчас ,
Hey now	А сейчас,
All you sinners	Все вы, грешники,
Put your lights on	Зажгите свои огни,
Put your lights on	Зажгите свои огни!
Hey now	И сейчас,
All you children	Все вы, дети,
Leave your lights on	Остаьте свои огни зажжёнными,
You better leave you lights on	Лучше оставьте свои огни зажжёнными!

Cause there's a monster	Потому что под моей кроватью
Livin' under my bed	Живёт монстр,
Whisperin in my ear	Шепчущий мне на ухо,
There's an angel	А ангел
With a hand on my hair	Гладит меня по голове,
She sayin I got nothing to fear	Говоря, что мне нечего бояться.
She's sayin	Он говорит:
La ilaha illa Allah	Нет бога, кроме Бога *!
You shine like a star	Ты сияешь, как звезда!
La ilaha illa Allah	Нет бога, кроме Бога!
Y'all shine like stars	Вы все сияете, как звёзды!
And fade away	И гаснете...

Put Your Lights On (оригинал)	Включи Свет (перевод)
Hey now, all you sinners	Эй, все вы, грешники
Put your lights on, put your lights on	Включите свет, включите свет
Hey now, all you lovers	Эй, все вы любители
Put your lights on, put your lights on	Включите свет, включите свет
Hey now, all you killers	Эй, все вы, убийцы
Put your lights on, put your lights on	Включите свет, включите свет
Hey now, all you children	Эй, все вы, дети
Leave your lights on, you better leave your lights on	Оставь свет включенным, тебе лучше оставить свет включенным.
Cause there's a monster living under my bed	Потому что под моей кроватью живет монстр
Whispering in my ear	Шепчет мне на ухо
There's an angel, with a hand on my head	Есть ангел с рукой на моей голове
She say I've got nothing to fear	Она говорит, что мне нечего бояться
There's a darkness living deep in my soul	Глубоко в моей душе живет тьма
I still got a purpose to serve	У меня все еще есть цель служить
So let your light shine, deep into my home	Так пусть твой свет сияет глубоко в моем доме
God, don't let me lose my nerve	Боже, не дай мне потерять самообладание
Don't let me lose my nerve	Не дай мне потерять самообладание
Hey now, hey now, hey now, hey now	Эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас
Wo oh hey now, hey now, hey now, hey now	Wo ой эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас
Hey now, all you sinners	Эй, все вы, грешники
Put your lights on, put your lights on	Включите свет, включите свет
Hey now, all you children	Эй, все вы, дети
Leave your lights on, you better leave your lights on	Оставь свет включенным, тебе лучше оставить свет включенным.
Because there's a monster living under my bed	Потому что под моей кроватью живет монстр
Whispering in my ear	Шепчет мне на ухо
There's an angel, with a hand on my head	Есть ангел с рукой на моей голове
She say's I've got nothing to fear	Она говорит, что мне нечего бояться
She says: La illaha illa Allah	Она говорит: Ля иляха илля Аллах
We all shine like stars	Мы все сияем, как звезды
She says: La illaha illa Allah	Она говорит: Ля иляха илля Аллах
We all shine like stars	Мы все сияем, как звезды
Then we fade away	Затем мы исчезаем

Название	Год
White Trash Beautiful	2003
Breaking Down The Door ft. Buika	2019
I Get By	2012
I Can't Move	1997
Black Jesus	1997
Lonely Road	2013
What It's Like	2008
Dumb ft. Trenyce, Slaine, Everlast	2009
Little Miss America	2012
Before I Leave This Place ft. Everlast	2010
En Aranjuez Con Tu Amor	2003
Blinded By The Sun	2003
Long Time	2012
Black Coffee ft. Merry Clayton	1997
Sueños	2016
Babylon Feeling ft. Carlos Santana	1997
Do You Remember Me	2019
Smokin & Drinkin	2018
Blues Magic	2016
Jump Around	2013

MUZTEXT

Перевод текста песни Put Your Lights On - Santana, Everlast

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: