Перевод текста песни Long Time - Everlast

Long Time (оригинал)

She was a hot blooded woman, he never saw it comin'
She hit em from the side that’s blind.
She never gave a warning, he woke up in the mornin'
Layin' there next to his bride.
He got a little crazy, when she had a little baby,
Cause it filled him with a fatherly pride.
But a couple years later, when their love starting fadin'
He hurt so bad he nearly died.
(Chorus)
It’s been a long time,
Since I was faithful,
It’s been a long time,
Since I was grateful,
It’s been a long time,
Since I could look you in the eye.
It’s been a long time
Since I was grateful…
She’s a mother with a daughter, sittin' by the water,
Because it’s better for her baby to breathe.
She’s gotta man sittin in prison,
Cause he didn’t want to listen,
Now he is sittin' waitin' on a reprieve
But she loves the little baby, but she get a lil crazy,
Cause it’s harder then she ever concieved
He left her all alone, now she’s doin it all alone
Cause she loves him like you wouldn’t believe
(Chorus)
He’s a friend and a lover
Husband and a brother, he’s always been a prodigal son
He get’s a lotta drama when he goes to see his momma
Cause he curses like a son of a gun.
He’s beggin to his lady, let him see his baby,
He swears that she’s the only one
He’s gotta a heart full sorrow, he’s livin for tomorrow,
And he’s sorry for the damage he’s done.
(Chorus)
It’s been a long time,
Since I was faithful,
It’s been a long time,
Since I was grateful,
It’s been a long time,
Since I could look you in the eye.
It’s been a long time
Since I was grateful…
(Chorus)
It’s been a long time,
Since I was faithful,
It’s been a long time,
Since I was grateful,
It’s been a long time,
Since I could look you in the eye.
It’s been a long time
Since I was grateful…
Grateful…

долгое время (перевод)

Она была вспыльчивой женщиной, он никогда этого не видел
Она ударила их со слепой стороны.
Она никогда не предупреждала, он проснулся утром
Лежит там рядом со своей невестой.
Он немного сошел с ума, когда у нее родился маленький ребенок,
Потому что это наполняло его отцовской гордостью.
Но через пару лет, когда их любовь начала угасать,
Ему было так больно, что он чуть не умер.
(Хор)
Это было долго,
Так как я был верным,
Это было долго,
Поскольку я был благодарен,
Это было долго,
Так как я мог смотреть тебе в глаза.
Это было долго
Поскольку я был благодарен…
Она мать с дочерью, сидит у воды,
Потому что ее ребенку лучше дышать.
Она должна сидеть в тюрьме,
Потому что он не хотел слушать,
Теперь он сидит и ждет отсрочки
Но она любит маленького ребенка, но она немного сходит с ума,
Потому что это сложнее, чем она когда-либо думала
Он оставил ее в полном одиночестве, теперь она делает это в полном одиночестве
Потому что она любит его так, как ты не поверишь
(Хор)
Он друг и любовник
Муж и брат, он всегда был блудным сыном
У него много драмы, когда он идет к своей маме
Потому что он ругается, как сукин сын.
Он умоляет свою даму, пусть увидит своего ребенка,
Он клянется, что она единственная
У него должно быть сердце, полное печали, он живет завтрашним днем,
И сожалеет о причиненном ущербе.
(Хор)
Это было долго,
Так как я был верным,
Это было долго,
Поскольку я был благодарен,
Это было долго,
Так как я мог смотреть тебе в глаза.
Это было долго
Поскольку я был благодарен…
(Хор)
Это было долго,
Так как я был верным,
Это было долго,
Поскольку я был благодарен,
Это было долго,
Так как я мог смотреть тебе в глаза.
Это было долго
Поскольку я был благодарен…
Благодарный…