Перевод текста песни Smokin & Drinkin - Everlast

Smokin & Drinkin (оригинал)

I’m on my bullshit
Bar-stool pimpin
On a southern fried chicken
On a whiskey-soaked August day
And she told me last summer
That she lost her only lover
'Cause he’s got himself locked away
He was cooking meth, trippin'
She was on a pole strippin'
Just American as apple pie
Now she’s looking for a lover
'Cause she wanna be a mother
Trying to show me that she’s ride or die
She looks a little bit weathered
But she’s down for whatever
And she probably knows a trick or two
Says she got a few friends
If you got a couple ends
Boy they’d probably let you fuck them too
I’m on my bullshit
Smokin' and drinkin'
Just wasting my time
No worrying no thinking
More women, more wine
I’m on my bullshit
Smokin' and drinkin'
Just wasting my time
No worrying no thinking
More women, more wine
I’m on my bullshit
Drinkin' with some trouble
'Til I start to see double
And they put me in city jail
Sometimes you may have problems
And the only way to solve 'em
Is to always walk around with bail
I lost a few nights
And I lost a couple fights
Blacked out on a whiskey binge
I sold a lot of ticks
Fucked a bunch of hot chicks
And a couple that might make you cringe
Got to keep it one hundred
I’ll say it if I done it
Don’t give a fuck about how you feel
All you cheaters and liars
With your cheap amplifiers
Talk about how you’re «Keepin' it real»
I’m on my bullshit
Smokin' and drinkin'
Just wasting my time
No worrying no thinking
More women, more wine
I’m on my bullshit
Smokin' and drinkin'
Just wasting my time
No worrying no thinking
More women, more wine
I’m on my bullshit
Low temp dabbin'
Pistol grip grabbin'
I’m a chrome plated man of steel
Severely underrated
Occasionally I’m hated
'Cause I like to tell it how I feel
When push come to shove
Got a whole lotta love
For the people still holdin' me down
Made a whole lotta ends
And I kept a few friends
Whole time I’ve been fucking around
I’m on my bullshit
Smokin' and drinkin'
Just wasting my time
No worrying no thinking
More women, more wine
I’m on my bullshit
Smokin' and drinkin'
Just wasting my time
No worrying no thinking
More women, more wine
I’m on my bullshit

Курю и пью (перевод)

я в дерьме
Барный стул
На южной жареной курице
В пропитанный виски августовский день
И она сказала мне прошлым летом
Что она потеряла своего единственного любовника
Потому что он запер себя
Он готовил мет, спотыкаясь
Она была на шесте,
Просто американский, как яблочный пирог
Теперь она ищет любовника
Потому что она хочет быть матерью
Пытается показать мне, что она едет или умирает
Она выглядит немного обветренной
Но она ни за что
И она, вероятно, знает одну или две хитрости
Говорит, что у нее есть несколько друзей
Если у вас есть пара концов
Мальчик, они, вероятно, позволили бы тебе трахнуть их тоже
я в дерьме
Курю и пью
Просто трачу свое время
Не беспокоясь, не думая
Больше женщин, больше вина
я в дерьме
Курю и пью
Просто трачу свое время
Не беспокоясь, не думая
Больше женщин, больше вина
я в дерьме
Пить с некоторыми проблемами
«Пока я не начну видеть двойное
И они посадили меня в городскую тюрьму
Иногда у вас могут быть проблемы
И единственный способ решить их
Всегда ходить с залогом
Я потерял несколько ночей
И я проиграл пару боев
Потерял сознание от запоя виски
Я продал много клещей
Трахнул кучу горячих цыпочек
И пара, которая может заставить вас съежиться
Должен держать его сто
Я скажу это, если я это сделал
Плевать на то, что ты чувствуешь
Все вы мошенники и лжецы
С вашими дешевыми усилителями
Расскажите о том, как вы «сохраняете реальность»
я в дерьме
Курю и пью
Просто трачу свое время
Не беспокоясь, не думая
Больше женщин, больше вина
я в дерьме
Курю и пью
Просто трачу свое время
Не беспокоясь, не думая
Больше женщин, больше вина
я в дерьме
Низкотемпературный даббин
Пистолетная рукоятка захватывает
Я хромированный человек из стали
Сильно недооценен
Иногда меня ненавидят
Потому что мне нравится говорить о том, что я чувствую
Когда дело доходит до дела
Получил целую кучу любви
Для людей, которые все еще держат меня
Сделано много концов
И я держал несколько друзей
Все время я трахался
я в дерьме
Курю и пью
Просто трачу свое время
Не беспокоясь, не думая
Больше женщин, больше вина
я в дерьме
Курю и пью
Просто трачу свое время
Не беспокоясь, не думая
Больше женщин, больше вина
я в дерьме