Перевод текста песни Rompiendo Reglas - Santa Fe Klan

Rompiendo Reglas (оригинал)

Subestimado desde el principio
No seas demasiado engreído, muchacho
Sin importar lo bueno que seas
Y nunca dejes que te vean llegar
(Wuh, yeah, yeah-yeah)
Eso lo arruina, amigo mío
(Dice, ah)
Debes mantenerte siempre pequeño
Esto es por la santa de mi má
La fe de mi clan
A lo clásico Tin-Tan
Tengo amigos, no fans
Algo de candela latina
Música de esquina rompiendo barreras
Que ni te imaginas, loco
Ando pasando las hora'
Haciendo junte con la Santa de cora
Vas a toparlo por tu zona
La voz del vecindario reventando la consola
Familia la de la esquina, de caguama en mano
La de las rayas en el cuerpo, puro loco, hermano
Representando a los de abajo hasta llegar a anciano
Plaqueando el barrio sobre tarola y piano
Aunque pase mucho tiempo, siempre vuelvo a casa
Con mucho o poco peso, siempre humilde con mi raza
Haciendo lo que quiero porque la flaca te alcanza
En busca de un mejor futuro, no pierdo esperanza
Haciendo un cielo este puto infierno
Yo no soy bueno, pero al menos sincero
Con pocos cuento, cuento con más dinero
Y me la pelan to’as sus leyes, puro pinche fumadero
¿Cómo?
Puro pinche fumadero, uh-eh
Puro pinche fumadero
La 4−7-3, la 2−2-8, ¿cómo la ve?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hoy tengo que salir, no sé si voy a regresar
Solo llevo la fe y las ganas de cantar
Tanto camino que me falta por caminar
Que estoy dispuesto a no descansar
Bebiendo me mira, siempre ando sonriéndole
A la vida, porque no tiene precio
Viviendo mi vida con estilo, por eso no
Se me olvida de dónde vengo
Rompiendo las reglas, comprende que entiendo que
La vida está prestada por un tiempo
Tal vez sea un sueño lo que estoy viviendo
No quiero despertar hasta sentir que estoy muerto
Tú ponle play, yo le canto directo del barrio
Soy un aferrado, terco marihuano
Sepa donde vamos seguro que llegamos
Tenemos el respeto y la humildad, que no es de varios
Venimos desde abajo, sin ningún atajo
Vamos para arriba, no importa cuánto
Tiempo nos llevemos, estamos contagiados
Estamos infectando todito el mapa, hermano
(Ye-yeah)
No llevo ropa, llevo sueños en mi maleta
Y mi libreta, por las ideas
Todavía falta mucha carretera
Con ansias de a la gente verla
Prendida y con la mera fiesta
No hay manera ni puta que no quiera árbol torcido
No endereza, yo no cambio, yo así soy hasta que muera
Neta, los de mi banqueta
Este wey los representa voy con una Santa Fe pa' donde quiera
Y si preguntan «¿Quiénes son esos vagos?»
Nosotros somos los del ruido de a diario
Y si murmuran, ya no les hago caso
La gente no entiende que esto es mi trabajo
(Yeah, yeah)
Desmadre, droga, rocas de todas, fiestas a todas horas
Corona y victoria y toda mi bola, bien piratona y aroma
De mota por toda la zona, coca en la nariz me toca
De rola en la trocabrones pa' que truene la consola
Disfruto a diario cuando le prendo al gallo
Hago y deshago todo lo que cargo
Desde chavalo, siempre ando de vago
Siempre radicando con ojos tumbados
Dejé el sueño deportivo por romper instrumentales
Doy mas hits y palos que el pelotero Adrián González
De cualquier modo, así es cómo sale
La fe siempre va conmigo sin importar lo que pase
Estilo callejero, pues la calle fue mi escuela
Nadie sabe cuánto he caminado, solo mi suela
El tiempo vuela, nada me consuela
El alcohol solamente para curar penas
Verás que no mentimos para nada
Hip-hop en las venas, la maría bien clavada
4−7-3 la helada, ¿sabe?, somos la Santa
Disfrutando el fumadero con el Bipo Montana
La 4−7-3, la 2−2-8, ¿cómo la ves?
Hoy tengo que salir, no sé si voy a regresar
Solo llevo la fe y las ganas de cantar
Tanto camino que me falta por caminar
Que estoy dispuesto a no descansar
Bebiendo me mira, siempre ando sonriéndole
A la vida, porque no tiene precio
Viviendo mi vida con estilo, por eso no
Se me olvida de dónde vengo
Rompiendo las reglas, comprende que entiendo que
La vida está prestada por un tiempo
Tal vez sea un sueño lo que estoy viviendo
No quiero despertar hasta sentir que estoy muerto

(перевод)

Недооценен с самого начала
Не будь слишком дерзким, мальчик
независимо от того, насколько ты хорош
И никогда не позволяйте им увидеть, как вы прибыли
(Ух, да, да-да)
Это разрушает мой друг
(Говорит, о)
Вы всегда должны оставаться маленькими
Это для святой моей мамы
Вера моего клана
К классическому Тин-Тану
У меня есть друзья, а не фанаты
Немного латинской канделы
Угловая музыка ломает барьеры
Что ты не представляешь, сумасшедший
я провожу часы
Делать вместе с Санта-де-Кора
Вы собираетесь столкнуться с этим в вашем районе
Голос соседей разрывает консоль
Семья из угла, болван в руке
Тот, с полосками на теле, чистый сумасшедший, брат
Представление нижестоящих до достижения старости
Плакеандо по соседству на тароле и фортепиано
Даже если проходит много времени, я всегда возвращаюсь домой
С большим или малым весом, всегда скромен с моей расой
Делаю то, что хочу, потому что худой достигает тебя
В поисках лучшего будущего я не теряю надежды
Сделать рай из этого гребаного ада
Я нехороший, но хотя бы искренний
С несколькими историями у меня больше денег
И все их законы раздевают меня, чистое гребаное логово
Как?
Чистая гребаная коптильня, э-э
Чистокровный курильщик
4-7-3, 2-2-8, как вы это видите?
Да, да, да, да
Сегодня мне нужно выйти, я не знаю, вернусь ли я
У меня есть только вера и желание петь
Так много дороги, что мне еще нужно пройти
Что я не хочу отдыхать
Пьющий он смотрит на меня, я всегда улыбаюсь ему
К жизни, ведь она бесценна
Живу стильно, вот почему я не
Я забыл, откуда я родом
Нарушая правила, поймите, что я понимаю, что
Жизнь заимствована на некоторое время
Может быть, это сон, в котором я живу
Я не хочу просыпаться, пока не почувствую себя мертвым
Вы ставите пьесу, я пою прямо из района
Я цепляющийся, упрямый стоунер
Знай, куда мы идем, мы обязательно прибудем
У нас есть уважение и смирение, которое не
Мы пришли снизу, без ярлыка
Поднимемся, сколько бы ни
Время, которое мы берем, мы заражены
Мы заражаем всю карту, брат
(да-да)
Я не ношу одежду, я ношу мечты в чемодане
И мой блокнот для идей
Впереди еще долгий путь
Стремясь к тому, чтобы люди увидели ее
Включен и с простой вечеринкой
Нет никакой шлюхи, я не хочу кривого дерева
Не выпрямляется, я не меняюсь, я такой, пока не умру
Нета, те, что на моей скамейке
Этот парень представляет их, я иду с Санта-Фе, куда он хочет.
А если спросят: "Кто эти бомжи?"
Мы те, у кого ежедневный шум
И если они шепчут, я их больше не слушаю
Люди не понимают, что это моя работа
(Ага-ага)
Буйство, наркотики, все крутятся, вечеринки в любое время
Корона и победа и весь мой бал, ну пиратона и аромат
Сорняк по всей округе, кокс в носу
Сыграй песни в трокабронах, чтобы консоль гремела
Я наслаждаюсь каждым днем, когда включаю петуха
Я делаю и отменяю все, что загружаю
С детства я всегда был ленив
Всегда укореняюсь с опущенными глазами
Я оставил спортивную мечту, чтобы разбить инструменталы
Я наношу больше ударов и клюшек, чем бейсболист Адриан Гонсалес
Во всяком случае, так оно и есть
Вера всегда со мной, что бы ни случилось
Уличный стиль, потому что улица была моей школой
Никто не знает, как далеко я прошел, только моя подошва
Время летит, ничто меня не утешает
Алкоголь только для лечения печали
Вы увидите, что мы совсем не лжем
Хип-хоп в венах, Мария хорошо прибита
4−7-3 мороз, ты знаешь, мы Дед Мороз
Наслаждаемся коптильней с Бипо Монтаной
4-7-3, 2-2-8, как вы это видите?
Сегодня мне нужно выйти, я не знаю, вернусь ли я
У меня есть только вера и желание петь
Так много дороги, что мне еще нужно пройти
Что я не хочу отдыхать
Пьющий он смотрит на меня, я всегда улыбаюсь ему
К жизни, ведь она бесценна
Живу стильно, вот почему я не
Я забыл, откуда я родом
Нарушая правила, поймите, что я понимаю, что
Жизнь заимствована на некоторое время
Может быть, это сон, в котором я живу
Я не хочу просыпаться, пока не почувствую себя мертвым