Перевод текста песни Así Soy - Santa Fe Klan

Así Soy (оригинал)

Rayando los platos esta mi DJ
Wey, otra ve' ya son las seis
Sigo lo mismo apoco, ¿no ves?
'Toy celebrando otro amanecer (Yo', yo')
Tratando de vivir aunque ya no estés
Oye, mujer, así voy a ser, te invito a fumar y cerveza beber
Me gusta ganar, ya no puedo perder
En el mismo error ya no vuelvo a caer
Otro problema, otro poema
Calles de la lleca se quema
Intoxicado mi sistema
En mal estado toda la sema (Yeh, yeh, yeh)
Mis perro' son bravos y andan sin cadena'
Música de barrio en la bocina suena
Tenemo' la mercancía más buena, luces rojas y azules de la sirena
Se miran afuera por la calle, puros pelones, puros criminales
Ven para acá, para que te desmayes
De mis callejones de ni madres sale'
No te compare', es mejor que calle (Oh)
Ando prendido con mis carnales (Ah)
Somos tranquilos pero no le cales
'Tamos bien loco', somo' reales
Marihuano, borracho y bien fiestero
Las putas me buscan, quieren mi dinero
Soy un bandolero, en la raya me muero
La vida loca se vive en el ghetto
Así soy yo, y no cambiaré
Hasta mi último día lo que es mío cuidaré (Oh-na-na-na-na)
Tarde o temprano contigo estaré
De la calle soy y en ella moriré
Así soy yo, y no cambiaré
Como un guerrero lo que es mío cuidaré
Sé muy bien que algún día con la muerte estaré
De la calle soy y en ella moriré (Yo')
Ando marihuano tomando cerveza y ron
Siempre andamos al millón, bien puestos para el fiestón
Nunca bajamos avión, mejor pónchate otro blunt
Yo no pido permiso, yo mejor pido perdón
Del pantalón bien aguado, ojos tumbados, los más buscados (Eh, oh, oh)
Rifa la santa, así que calmado, todo el terreno esta bien controlado (Yeh,
eh-ah, eh-ah, oye)
R-A-P con el corazón te cantaré (Oh, oh, ah)
Toda la yerba que tengo me la fumaré (Oh, oh)
Volando bajo en el barrio yo seguiré (Uh-yeh-ieh; wuh, wuh)
No cambiare, así soy así, me moriré (Yo', yo')
Marihua—, marihuana y más tequila
Andamos bien high, con la blanca pa' cargar pila'
Quiero marihua—, marihuana y más tequila
Andamos bien high con la blanca pa' cargar plia
To-to-toda la yerba me-me-me la fumaré
R-R-R, R-A-P
Con-Con-Con el corazón te-te-te-te cantare
Así soy yo, y no cambiaré
Hasta mi último día lo que es mío cuidaré
Tarde o temprano contigo estaré
De la calle soy y en ella moriré
Así soy yo, y no cambiaré
Como un guerrero lo que es mío cuidaré
Sé muy bien que algún día con la muerte estaré
De la calle soy y en ella moriré
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Вот Как Я (перевод)

Царапать колоды - мой ди-джей
Вэй, опять уже шесть часов
Я все тот же мало-помалу, разве ты не видишь?
«Игрушка празднует очередной рассвет (йоу, йоу»)
Пытаюсь жить, даже если тебя нет
Эй, женщина, вот как я буду, я приглашаю тебя курить и пить пиво
Я люблю побеждать, я больше не могу проигрывать
В той же ошибке я больше не падаю
Другая проблема, другое стихотворение
улицы ла льека сожжены
опьянил мою систему
В плохом состоянии всю неделю (Да, да, да)
Мои собаки храбрые и ходят без цепи.
соседская музыка в рожке звучит
У нас лучший товар, красный и синий свет сирены
Они смотрят друг на друга снаружи на улице, чистые лысые, чистые преступники
Иди сюда, чтобы ты потерял сознание
Из моих переулков ни одна мать не выходит'
Не сравнивай себя, лучше тебе заткнуться (О)
Я занимаюсь своими карналесами (Ах)
Мы спокойны, но не извести
«Мы очень сумасшедшие», мы «настоящие»
Марихуано, пьяный и веселящийся хорошо
Шлюхи ищут меня, им нужны мои деньги
Я бандит, в очереди умираю
Сумасшедшая жизнь проживается в гетто
Это я, и я не изменюсь
До последнего дня я буду заботиться о том, что принадлежит мне (О-на-на-на-на)
Рано или поздно я буду с тобой
Я с улицы и я в ней умру
Это я, и я не изменюсь
Как воин я позабочусь о том, что принадлежит мне
Я очень хорошо знаю, что однажды я буду со смертью
Я с улицы, и я умру в ней (я')
Я пью марихуану с пивом и ромом
Мы всегда идем к миллиону, хорошо подготовлены для вечеринки
Мы никогда не сойдем с самолета, лучше ударим еще раз тупым
Я не прошу разрешения, я лучше прошу прощения
Из намоченных штанов, лживых глаз, самых разыскиваемых (Эх, ах, ах)
Розыгрыш святой, так что успокойся, вся местность хорошо контролируется (Да,
э-э-э-э-э-э, привет)
R-A-P всем сердцем я буду петь тебе (о, о, о)
Я выкурю всю травку, что у меня есть (о, о)
Низко летая по соседству, я продолжу
Я не изменюсь, я такой, я умру (я', я')
Марихуа—, марихуана и еще текила
Мы ходим очень высоко, с белым, чтобы «зарядить аккумулятор».
Я хочу марихуаны, марихуаны и еще текилы
Мы идем очень высоко с белым, чтобы загрузить плиа
Все-все-все травку я-я-я буду курить
Р-Р-Р, Р-А-П
С-с-с моим сердцем я буду петь тебе
Это я, и я не изменюсь
До последнего дня я буду заботиться о том, что принадлежит мне
Рано или поздно я буду с тобой
Я с улицы и я в ней умру
Это я, и я не изменюсь
Как воин я позабочусь о том, что принадлежит мне
Я очень хорошо знаю, что однажды я буду со смертью
Я с улицы и я в ней умру
О-о-о-о-о-о
ой ой ой ой
О-о-о-о-о-о
ой ой ой ой
О-о-о-о-о-о
ой ой ой ой
О-о-о-о-о-о