Перевод текста песни EL MISMO TREN - Santa Fe Klan

EL MISMO TREN - Santa Fe Klan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни EL MISMO TREN , исполнителя -Santa Fe Klan
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:01.12.2017
Язык песни:Испанский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

EL MISMO TREN (оригинал)EL MISMO TREN (перевод)
Yo sé que caminé entre el mal y el bien Я знаю, что ходил между злом и добром
Todavía no lo sé pero sé que encontraré Я еще не знаю, но знаю, что найду
Solo las ganas de ser y las ganas de comer Только желание быть и желание есть
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren Они заставляют меня идти по дороге, следуя за тем же поездом
Yo sé que caminé entre el mal y el bien Я знаю, что ходил между злом и добром
Todavía no lo sé pero sé que encontraré Я еще не знаю, но знаю, что найду
Solo las ganas de ser y las ganas de comer Только желание быть и желание есть
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren Они заставляют меня идти по дороге, следуя за тем же поездом
Pues aún recuerdo muy bien las palabras de mamá Ну, я до сих пор очень хорошо помню слова мамы
La más mala del mundo pero la que siempre está Самый плохой в мире, но тот, который всегда рядом
La que me solía despertar para irme a estudiar Тот, который будил меня, чтобы пойти учиться
Aunque buenas calificaciones no le solía dar Хотя раньше я не ставил ему хороших оценок
Realidad o mentira, yo digo la verdad Факт или ложь, я говорю правду
Me enseñó a respetar y tener humildad Он научил меня уважать и иметь смирение
Aprendí de su vida que si uno lo quiere, lo puede lograr Я усвоил из его жизни, что если захотеть, то можно добиться
Que a pesar del mal día siempre hay que luchar Что, несмотря на плохой день, ты всегда должен бороться
Los consejos de mi padre siempre han estado aquí Совет моего отца всегда был здесь
Con el comprendí que nada es fácil С ним я понял, что нет ничего проще
Que no es solo existir ni andar por ahí Что это не только существовать или ходить
Sino buscar el medio de como sobrevivir Но ищите средства, как выжить
Me enseñó a trabajar y no bajar la mirada Он научил меня работать и не смотреть вниз
Aunque en mi no confiaba, yo soñaba sin almohada Хоть я и не доверял себе, я мечтал без подушки
En mi pluma el alma como el viejo en temporada В моей ручке душа, как старик в сезон
Jugando en la vida por tener comida en casa Играя в жизнь, чтобы поесть дома
Yo sé que caminé entre el mal y el bien Я знаю, что ходил между злом и добром
Todavía no lo sé pero sé que encontraré Я еще не знаю, но знаю, что найду
Solo las ganas de ser y las ganas de comer Только желание быть и желание есть
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren Они заставляют меня идти по дороге, следуя за тем же поездом
Yo sé que caminé entre el mal y el bien Я знаю, что ходил между злом и добром
Todavía no lo sé pero sé que encontraré Я еще не знаю, но знаю, что найду
Solo las ganas de ser y las ganas de comer Только желание быть и желание есть
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren Они заставляют меня идти по дороге, следуя за тем же поездом
Todo empezó como un juego pero sin jugar en cancha Все началось как игра, но без игры на корте
No pasaba nada es lo que ellos pensaban Ничего не случилось, это то, что они думали
Mientras creían que estudiaba, yo unos besos yo probaba Пока они думали, что я учусь, я попробовал поцелуи
Con mala conducta y una roja mirada С плохим поведением и красным взглядом
Caminando por la calle con mi suerte y mi fé Иду по улице с моей удачей и моей верой
En muy pocos confié, muchos quisieron morder Я доверял очень немногим, многие хотели укусить
Conocí la calle, en ella me enredé Я встретил улицу, я запутался в ней
Experiencias vividas en un cuaderno guardé Опыт жил в блокноте, который я держал
En eso del amor yo ya no quiero nada В той любви я больше ничего не хочу
Enamorado de la vida porque el tiempo se acaba Влюблен в жизнь, потому что время уходит
Mi vida callejera me ha dado las alas Моя уличная жизнь дала мне крылья
Con las que pienso seguir con destino a lo que soñaba С которым я планирую продолжать идти к тому, о чем я мечтал
Yo sé que no vivo afuera de la realidad Я знаю, что я не живу вне реальности
Sigo radicando por donde me miran pasar Я продолжаю жить там, где они смотрят, как я иду
Una sonrisa me miran cargar Улыбка смотрит, как я заряжаюсь
No me pregunten el por qué, pues me gusta disfrutar Не спрашивайте меня, почему, потому что я люблю наслаждаться
Yo sé que caminé entre el mal y el bien Я знаю, что ходил между злом и добром
Todavía no lo sé pero sé que encontraré Я еще не знаю, но знаю, что найду
Solo las ganas de ser y las ganas de comer Только желание быть и желание есть
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren Они заставляют меня идти по дороге, следуя за тем же поездом
Yo sé que caminé entre el mal y el bien Я знаю, что ходил между злом и добром
Todavía no lo sé pero sé que encontraré Я еще не знаю, но знаю, что найду
Solo las ganas de ser y las ganas de comer Только желание быть и желание есть
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo trenОни заставляют меня идти по дороге, следуя за тем же поездом
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: