Перевод текста песни Misbrugt Og Forladt - Sanne Salomonsen

Misbrugt Og Forladt (оригинал)

Misbrugt og forladt
Efter den allerførste elskovsnat
Bedraget af den første i min favn
I kærlighedens navn.
Kvinde i den allerførste rus
En verden styrer nu i grus
Er dette kærlighedens sande øjne?
Så lad dem se mig pines
Lad dem se
At jeg forandret til at le
For jeg vil bare græde lidt alene
Forladt
Alene og forgrædt
Kærligheden gør mig bange
Med alle dens forklædninger og ord
Ord der siger noget andet
End det der inderst i et hjerte bor.
Den har navne jeg ikke kender
Navne som løgn og ensomhed
Den kan tænde et lys
Og den kan brænde det ned
Kvinde er jeg blevet nu
En drømmeverden gik itu
Er dette kærlighedens sande øjne
Så lad dem se mig flygte
Lad dem se
At jeg vil søge vidre
Den rene sande kærlighed må findes.
Forladt
Alene og forgrædt
Kærligheden gør mig bange
Med alle dens forklædninger og ord
Ord der siger noget andet
End det der inderst i et hjerte bor.
Den har navne jeg ikke kender
Navne som løgn og ensomhed
Den kan tænde et lys
Og den kan brænde det ned

Misbrugt Og Forladt (перевод)

Оскорбленный и брошенный
После самой первой ночи любви
Обманутый первым в моей груди
Во имя любви.
Женщина в первом опьянении
Мир теперь правит в гравии
Это настоящие глаза любви?
Так пусть они увидят, как я мучаюсь
Пусть они видят
Что я изменился, чтобы смеяться
Потому что я просто хочу немного поплакать в одиночестве
Заброшенный
Одинокий и покинутый
Любовь пугает меня
Со всеми его обличьями и словами
Слова, которые говорят что-то другое
Чем то, что живет глубоко в сердце.
У него есть имена, которых я не знаю
Такие имена, как ложь и одиночество
Он может зажечь свечу
И это может сжечь его
Женщиной я стал сейчас
Разрушенный мир мечты
Это настоящие глаза любви
Так пусть они увидят, как я убегаю
Пусть они видят
Что я буду применять дальше
Чистая настоящая любовь должна быть найдена.
Заброшенный
Одинокий и покинутый
Любовь пугает меня
Со всеми его обличьями и словами
Слова, которые говорят что-то другое
Чем то, что живет глубоко в сердце.
У него есть имена, которых я не знаю
Такие имена, как ложь и одиночество
Он может зажечь свечу
И это может сжечь его