Перевод текста песни Den Jeg Elsker - Unplugged - Sanne Salomonsen

Den Jeg Elsker - Unplugged (оригинал)

Det hvisker fra hvert gadehjørne, når du går forbi
(Huh, huh, huh)
Det synger i et pigehjerte, du sku' ta' og gi'
(Huh, huh, huh)
En bid af dig selv, et øjeblik, en enkelt dag
(Huh, huh, huh)
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?
(Huh, huh, huh)
Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
(Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag)
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?
Du fanger hvert et øje, fanger hvert et sultent blik
(Huh, huh, huh)
Stiller alle fyres tanker ind på romantik
(Huh, huh, huh)
En hurtig heftig dans og du ka' få, hva' du vil ha'
(Huh, huh, huh)
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?
(Huh, huh, huh)
Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
(Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag)
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?
(Huh, huh, huh)
(Huh, huh, huh)
Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
(Jeg ved, hva' jeg vil ha', du ved da, at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag)
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker, elsker jeg
Men er det mig, du elsker?
Er det mig, du holder af?

Den Jeg Elsker - Unplugged (перевод)

Он шепчет с каждого угла улицы, когда вы проходите мимо
(Ха, ха, ха)
Он поет в девичьем сердце, ты возьмешь и отдашь
(Ха, ха, ха)
Немного себя, мгновение, один день
(Ха, ха, ха)
Но меня ли ты любишь?
Это я тебя волную?
(Ха, ха, ха)
Я знаю, чего хочу, ты знаешь, что можешь
Верь мне всегда и ночью и днем
(Я знаю, чего хочу, ты знаешь, что можешь
Верь мне всегда и ночью и днем)
Тот, кого я люблю, тот, кого я люблю, я люблю
Тот, кого я люблю, тот, кого я люблю, я люблю
Но меня ли ты любишь?
Это я тебя волную?
Вы ловите каждый взгляд, ловите каждый голодный взгляд
(Ха, ха, ха)
Настраивает всех парней на романтику
(Ха, ха, ха)
Быстрый жестокий танец, и вы можете получить то, что хотите
(Ха, ха, ха)
Но меня ли ты любишь?
Это я тебя волную?
(Ха, ха, ха)
Я знаю, чего хочу, ты знаешь, что можешь
Верь мне всегда и ночью и днем
(Я знаю, чего хочу, ты знаешь, что можешь
Верь мне всегда и ночью и днем)
Тот, кого я люблю, тот, кого я люблю, я люблю
Тот, кого я люблю, тот, кого я люблю, я люблю
Но меня ли ты любишь?
Это я тебя волную?
(Ха, ха, ха)
(Ха, ха, ха)
Я знаю, чего хочу, ты знаешь, что можешь
Верь мне всегда и ночью и днем
(Я знаю, чего хочу, ты знаешь, что можешь
Верь мне всегда и ночью и днем)
Тот, кого я люблю, тот, кого я люблю, я люблю
Тот, кого я люблю, тот, кого я люблю, я люблю
Но меня ли ты любишь?
Это я тебя волную?
Тот, кого я люблю, тот, кого я люблю, я люблю
Тот, кого я люблю, тот, кого я люблю, я люблю
Тот, кого я люблю, тот, кого я люблю, я люблю
Тот, кого я люблю, тот, кого я люблю, я люблю
Но меня ли ты любишь?
Это я тебя волную?