Перевод текста песни Unnatural Blonde - Sandy

Unnatural Blonde (оригинал)

I check myself in the mirror now
I’m liking what I see (mhh)
No more missunderstandings
No they, no how
Im all roud up, and I gotta be free (yeah)
(Bridge)
Keep my cool, but i’m hot
Got my finger on the spot
Cause I know who I am
(Refrain)
Unnatural blonde
I know what you thinking
I haven’t no more
Don’t make it real good
I’m natural high
Thats what im feeling
And I got what it takes
I dont care what you make it
(Strophe 2)
Got my soul.
got my heart
Got my figure and I’m spark
Cause I know who I am
(Bridge)
Keep my cool, but I’m hot
Got my finger on the spot
Cause I know who I am (Cause Im)
(Refrain)
Unnatural blonde
I know what you thinking
I haven’t no fun
Don’t make it real (real) good
I’m natural high (I'm natural high yeah!)
And i got, what it takes
I don’t care what you make it Unnatural blonde
I know what you feeling
I’m haven’t no more (every feel so good)
Don’t make it real (real) good
I’m natural high (I'm natural high yeah!)
And I got what it takes
I don’t care what you make it Unnatural blonde
I know what you feeling
I’m haven’t no more (every feel so good)
Don’t make it real (real) good
I’m natural high (I'm natural high yeah!)
And I got what it takes
I don’t care what you make it
(Outro)
And I got what it takes.
I don’t care what you make of it.

Неестественная Блондинка (перевод)

Я смотрю на себя в зеркало сейчас
Мне нравится то, что я вижу (м-м-м)
Больше никаких недоразумений
Нет они, ни как
Я весь взволнован, и я должен быть свободен (да)
(Мост)
Сохраняй спокойствие, но мне жарко
У меня есть палец на месте
Потому что я знаю, кто я
(Припев)
Неестественная блондинка
Я знаю, что ты думаешь
у меня больше нет
Не делайте это действительно хорошим
Я естественно под кайфом
Вот что я чувствую
И я получил то, что нужно
Мне все равно, что ты делаешь
(Строфа 2)
Получил мою душу.
получил мое сердце
Получил свою фигуру, и я искра
Потому что я знаю, кто я
(Мост)
Сохраняй хладнокровие, но я горячий
У меня есть палец на месте
Потому что я знаю, кто я (Потому что я)
(Припев)
Неестественная блондинка
Я знаю, что ты думаешь
мне не весело
Не делай это по-настоящему (настоящим) хорошим
Я естественно под кайфом (я естественно под кайфом, да!)
И я получил, что нужно
Мне все равно, что вы делаете это Неестественная блондинка
Я знаю, что ты чувствуешь
Меня больше нет (все так хорошо)
Не делай это по-настоящему (настоящим) хорошим
Я естественно под кайфом (я естественно под кайфом, да!)
И я получил то, что нужно
Мне все равно, что вы делаете это Неестественная блондинка
Я знаю, что ты чувствуешь
Меня больше нет (все так хорошо)
Не делай это по-настоящему (настоящим) хорошим
Я естественно под кайфом (я естественно под кайфом, да!)
И я получил то, что нужно
Мне все равно, что вы делаете
(концовка)
И я получил то, что нужно.
Мне все равно, что вы из этого сделаете.