Перевод текста песни Perdida E Salva - Sandy

Perdida E Salva - Sandy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perdida E Salva, исполнителя - Sandy. Песня из альбома Meu Canto, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.06.2016
Лейбл звукозаписи: Letra S Promoções Artísticas, Universal Music
Язык песни: Португальский

Perdida E Salva

(оригинал)
Tentativas vãs de descrever
O que me calou
Me roubou palavras e chão e ar
Me roubou de mim
E a dor some no vazio
Que o seu beijo preencheu
Da flor somem os espinhos
É assim o mundo que você me deu
Não há sensação melhor, não há
Sinto estar perdida e salva
Tentativas vãs de libertar
O sentido maior
Que as palavras prenderam quando eu
Disse amo você
E a dor some no vazio
Que o seu beijo preencheu
Da flor somem os espinhos
É assim o mundo que você me deu
Não há sensação melhor, não há
Sinto estar perdida e salva
Em lugar de mil palavras
Deixa o instinto se exercer
Deixa o íntimo silêncio percorrer só
Apesar de ser tão claro
Eu não consigo entender
E apesar de ser tão imenso
Cabe em mim o mundo que você me deu
Não há sensação melhor, não há
Sinto estar perdida e salva
Não há sensação melhor, não há
Sinto estar perdida e salva

Теряется И Спасает

(перевод)
Тщетные попытки описать
Что заставило меня замолчать
Украл слова и пол и воздух
украл у меня
И боль исчезает в пустоте
Что твой поцелуй наполнил
С цветка исчезают шипы
Это мир, который ты мне дал
Нет лучшего чувства, нет
Я чувствую себя потерянным и спасенным
Тщетные попытки освободить
Большой смысл
Что слова застряли, когда я
сказал, что люблю тебя
И боль исчезает в пустоте
Что твой поцелуй наполнил
С цветка исчезают шипы
Это мир, который ты мне дал
Нет лучшего чувства, нет
Я чувствую себя потерянным и спасенным
Вместо тысячи слов
Пусть работает инстинкт
Пусть интимная тишина гуляет одна
Несмотря на то, что так ясно
Не могу понять
И хотя это так огромно
Мир, который ты мне дал, зависит от меня.
Нет лучшего чувства, нет
Я чувствую себя потерянным и спасенным
Нет лучшего чувства, нет
Я чувствую себя потерянным и спасенным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Illusion ft. Sandy 2003
Get Better ft. Sandy 2002
Turn Me Up ft. Sandy 2005
Bad Boy 2006
Movin' Up ft. Sandy 2021
Black Widow's Web ft. Alissa White-Gluz, Sandy 2018
I Feel So Fine ft. Sandy 2005
Movin` Up ft. Sandy
Lady Killer Remix 2019
Eu Pra Você ft. Melim 2020
Coração Triste ft. Sandy 2015
Lady Killer 2019
Meu Disfarce ft. Xororó 2018
Tempo 2020
Mesmo Sem Estar ft. Sandy 2017
Kennst du das Gefühl ft. Sandy, Koolhy 2020
Duas sanfonas ft. Milton Nascimento, Sandy, Junior 1999
Preciso De Você 2018
Um Dia Bom, Um Dia Besta ft. Thiaguinho 2018
Aquela Dos 30 2020

Тексты песен исполнителя: Sandy