Перевод текста песни Escolho Você - Sandy

Escolho Você - Sandy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Escolho Você, исполнителя - Sandy. Песня из альбома Meu Canto, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.06.2016
Лейбл звукозаписи: Letra S Promoções Artísticas, Universal Music
Язык песни: Португальский

Escolho Você

(оригинал)
A vida é curta
Mas os sonhos não são
Eu rio do passado
Espero o futuro com a faca na mão
Defino cada passo que dou
Minhas escolhas revelam o que eu sou
E eu escolho você com todos seus defeitos
E esse jeito torto de ser
Eu escolho você, destino imperfeito
Todo carne, osso e confusão
Quem vive de princípios
Não tem meios, nem fins
Eu quebro as minhas leis
Pois só assim elas pertencem a mim
E eu que sempre fui da turma do talvez
Me joguei sem paraquedas no sim
E eu escolho você com todos seus defeitos
E esse jeito torto de ser
Eu escolho você, destino imperfeito
Todo carne, osso e confusão
Não tem porque tentar se justificar
Se foi meu coração que decidiu por mim
Mas se a escolha fosse minha
Eu escolheria você mesmo assim
Eu escolho você com todos seus defeitos
E esse jeito torto de ser
Eu escolho você, destino imperfeito
Todo carne, osso, pele, boca e coração
E eu escolho você com todos seus defeitos
E esse jeito torto de ser
Eu escolho você, destino imperfeito
Todo carne, osso e confusão

Выбираю Тебя

(перевод)
Жизнь коротка
Но мечты не
я смеюсь над прошлым
Я жду будущего с ножом в руке
Я определяю каждый свой шаг
Мой выбор показывает, кто я
И я выбираю тебя со всеми твоими недостатками
И это кривое поведение 
Я выбираю тебя, несовершенная судьба
Вся плоть, кости и путаница
Кто живет по принципам
У него нет средств, нет целей
я нарушаю свои законы
Потому что только так они принадлежат мне.
И я всегда был в классе "может быть"
Я бросился без парашюта на да
И я выбираю тебя со всеми твоими недостатками
И это кривое поведение 
Я выбираю тебя, несовершенная судьба
Вся плоть, кости и путаница
Нет причин пытаться оправдаться
Если бы мое сердце решило за меня
Но если бы выбор был моим
Я бы выбрал тебя в любом случае
Я выбираю тебя со всеми твоими недостатками
И это кривое поведение 
Я выбираю тебя, несовершенная судьба
Вся плоть, кости, кожа, рот и сердце
И я выбираю тебя со всеми твоими недостатками
И это кривое поведение 
Я выбираю тебя, несовершенная судьба
Вся плоть, кости и путаница
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Illusion ft. Sandy 2003
Get Better ft. Sandy 2002
Turn Me Up ft. Sandy 2005
Bad Boy 2006
Movin' Up ft. Sandy 2021
Black Widow's Web ft. Alissa White-Gluz, Sandy 2018
I Feel So Fine ft. Sandy 2005
Movin` Up ft. Sandy
Lady Killer Remix 2019
Eu Pra Você ft. Melim 2020
Coração Triste ft. Sandy 2015
Lady Killer 2019
Meu Disfarce ft. Xororó 2018
Tempo 2020
Mesmo Sem Estar ft. Sandy 2017
Kennst du das Gefühl ft. Sandy, Koolhy 2020
Duas sanfonas ft. Milton Nascimento, Sandy, Junior 1999
Preciso De Você 2018
Um Dia Bom, Um Dia Besta ft. Thiaguinho 2018
Aquela Dos 30 2020

Тексты песен исполнителя: Sandy