Перевод текста песни Walking The Floor Over You - Sandy Denny

Walking The Floor Over You (оригинал)

WALKING THE FLOOR OVER YOU
Pat Boone
You left me and you went away
You said that you’d be back in just a day
You’ve broken your promise and you left me all alone
I don’t know why you did dear, but I do know that you’re gone
I’m walking the floor over you
I can’t sleep a wink that is true
I’m hoping and I’m praying as my heart breaks right in two
Walking the floor over you
Now darling you know I love you well
I love you more than I can ever tell
I thought that you wanted me and always would be mine
But you went and left me here with troubled mind
Now someday you may be lonesome too
Walking the floor is good for you
Just keep right on walking and it won’t hurt you to cry
Remember that I love you and I will until I die

Ходить По Полу Над Тобой (перевод)

ходить по полу над вами
Пэт Бун
Ты оставил меня и ушел
Ты сказал, что вернешься через день
Ты нарушил свое обещание и оставил меня в полном одиночестве
Я не знаю, почему ты это сделал, дорогой, но я знаю, что ты ушел
Я иду по полу по тебе
Я не могу спать, это правда
Я надеюсь и молюсь, когда мое сердце разбивается надвое
Прогулка по полу над вами
Теперь, дорогая, ты знаешь, что я люблю тебя
Я люблю тебя больше, чем когда-либо могу сказать
Я думал, что ты хочешь меня и всегда будешь моим
Но ты ушел и оставил меня здесь с беспокойным умом
Теперь когда-нибудь ты тоже можешь быть одиноким
Хождение по полу полезно для вас
Просто продолжайте идти, и вам не будет больно плакать
Помни, что я люблю тебя и буду любить, пока не умру