Перевод текста песни Extraños en la Noche - Sandro

Extraños en la Noche - Sandro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Extraños en la Noche, исполнителя - Sandro.
Дата выпуска: 13.07.2008
Язык песни: Испанский

Extraños en la Noche

(оригинал)
Dos extraños son… los que se miran
Dos extraños son… los que suspiran
Somos tú y yo, en esta noche azul…
Y hay algo en tu mirar, que me domina
Y tu sonreír, que me fascina…
Es como sentir, que siempre yo te amé!
Y dos extraños son…
Que se unen para compartir su soledad
Sin darse cuenta que la dicha cerca está
Y se cumplirá pronto su ilusión mayor…
Con un inesperado amor
Y no se dejarán… desde esta noche
Juntos vivirán, sin reproches…
No se sentirán, extraños nunca más…
(Instrumental)
Dos extraños son… los que se miran
Dos extraños son… los que suspiran
Somos tú y yo, en esta noche azul…
Y hay algo en tu mirar, que me domina
Y tu sonreír, que me fascina…
Es como sentir, que siempre yo te amé!
(Instrumental)
Sin darse cuenta que la dicha cerca está…
Y se cumplirá pronto su ilusión mayor…
Y no se dejarán, desde esta noche…
Juntos vivirán!
sin reproches, y no se sentirán
Extraños nunca más!

Незнакомцы в ночи

(перевод)
Два незнакомца - это... те, кто смотрят друг на друга
Два незнакомца... те, кто вздыхает
Это ты и я, в эту голубую ночь...
И есть что-то в твоем взгляде, что доминирует надо мной.
И твоя улыбка, которая меня завораживает...
Это как чувство, что я всегда любил тебя!
И двое незнакомцев...
Кто собрался вместе, чтобы разделить свое одиночество
Не понимая, что указанный забор
И его самая большая мечта скоро сбудется...
с неожиданной любовью
И они не оставят друг друга… с сегодняшнего вечера
Вместе они будут жить, без упреков...
Они больше не будут чувствовать себя чужими...
(Инструментальная)
Два незнакомца - это... те, кто смотрят друг на друга
Два незнакомца... те, кто вздыхает
Это ты и я, в эту голубую ночь...
И есть что-то в твоем взгляде, что доминирует надо мной.
И твоя улыбка, которая меня завораживает...
Это как чувство, что я всегда любил тебя!
(Инструментальная)
Не понимая, что этот забор…
И его самая большая мечта скоро сбудется...
И их не останется, с сегодняшнего вечера...
Вместе они будут жить!
без упреков, и не почувствуют
Незнакомцы никогда больше!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rosa 2016
Rosa Rosa 1995
Mi Amigo el Puma 2014
Como Lo Hice Yo 2014
Una Muchacha Y Una Guitarra 1998
Asi 1998
Te Propongo 2014
Noche de Amantes 2014
Quiero Llenarme de Ti 2015
Trigal 2014
Paginas Sociales 2014
Me Amas y Me Dejas 2014
Querida 2018
Las Manos 2014
Voy a Abrazarme a Tus Pies 2014
Puerto Sin Amor 2019
Esta Noche Habrá una Fiesta 2019
El Trovador 2019
Dile a la Lluvia 2019
I Fought The Law ft. Sonny Curtis, Andrea, Sandro 2014

Тексты песен исполнителя: Sandro