Перевод текста песни Bones - San Fermin

Bones (оригинал)

These are just the bones
Telling me what everyone knows
We are not alone in love
If I could take you home
Bodies tell the rest of the story
Maybe we’d resolve ourselves
Honey you should know there’s two of me at play
One will turn to gold and one will turn away
And I know we’ve got decisions to make
Hoping it’ll go my way
These are just the bones
Telling me what everyone knows
We are not alone in love
If I could take you home
Bodies tell the rest of the story
Maybe we’d resolve ourselves
Little blonde ghost it’s a dangerous place
Don’t you know a home is just another cage
I am letting go, and I am sedate
But I am not amazed
These are just the bones
Telling me what everyone knows
We are not alone in love
If I could take you home
Bodies tell the rest of the story
Maybe we’d resolve ourselves

Кости (перевод)

Это всего лишь кости
Расскажите мне, что все знают
Мы не одиноки в любви
Если бы я мог отвезти тебя домой
Тела рассказывают остальную часть истории
Может быть, мы решили бы сами
Дорогая, ты должна знать, что в игре двое меня
Один превратится в золото, а другой отвернется
И я знаю, что нам нужно принять решение
Надеюсь, это пойдет по моему пути
Это всего лишь кости
Расскажите мне, что все знают
Мы не одиноки в любви
Если бы я мог отвезти тебя домой
Тела рассказывают остальную часть истории
Может быть, мы решили бы сами
Маленькое светловолосое привидение, это опасное место
Разве ты не знаешь, что дом - это просто еще одна клетка
Я отпускаю, и я спокоен
Но я не удивлен
Это всего лишь кости
Расскажите мне, что все знают
Мы не одиноки в любви
Если бы я мог отвезти тебя домой
Тела рассказывают остальную часть истории
Может быть, мы решили бы сами