Перевод текста песни Better Company - San Fermin

Better Company (оригинал)

Oh I wish I kept myself a little better company
Oh I try to put a good face on it
Someone better come for me
Give me something good to do
Show me where to put my hands
Tell me I’m in love with you
Keep me on the bed stand
Dress me like the other boys
Tell me when my shirt’s on wrong
Show me where I’m wearing thin
Help me get along
Oh I wish I kept myself a little better company
Oh I try to put a good face on it
Someone better come for me
Take me to the movies
Ask me if I’ve left the house
Keep me from the shit I eat
Ask me if I’m working out
Bring me to the backyard
I forget it’s there sometimes
Open up the windows
And keep me in the light
Oh I wish I kept myself a little better company
Oh I try to put a good face on it
Someone better come for me
Be patient when I’m difficult
But leave me if you have to
I know why you’d have to
I hope you don’t have to
Oh I wish I kept myself a little better company
Oh I try to put a good face on it
Someone better come for me

Better Company (перевод)

О, мне жаль, что я не составил себе немного лучшую компанию
О, я пытаюсь сделать хорошее лицо.
Кто-нибудь лучше придет за мной
Дай мне что-нибудь хорошее сделать
Покажи мне, куда положить руки
Скажи мне, что я люблю тебя
Держи меня на подставке для кровати
Одень меня, как других мальчиков
Скажи мне, когда моя рубашка будет неправильно
Покажи мне, где я ношу худой
Помогите мне ладить
О, мне жаль, что я не составил себе немного лучшую компанию
О, я пытаюсь сделать хорошее лицо.
Кто-нибудь лучше придет за мной
Отведи меня в кино
Спроси меня, вышла ли я из дома
Держи меня от дерьма, которое я ем
Спроси меня, тренируюсь ли я
Приведи меня на задний двор
Я иногда забываю, что это там
Откройте окна
И держи меня в свете
О, мне жаль, что я не составил себе немного лучшую компанию
О, я пытаюсь сделать хорошее лицо.
Кто-нибудь лучше придет за мной
Будьте терпеливы, когда мне трудно
Но оставьте меня, если вам нужно
Я знаю, почему вы должны
надеюсь, вам не придется
О, мне жаль, что я не составил себе немного лучшую компанию
О, я пытаюсь сделать хорошее лицо.
Кто-нибудь лучше придет за мной