Перевод текста песни Look What I Did To Us - Sammy Kershaw

Look What I Did To Us (оригинал)

Hello baby — put your mama on the line
Hi, it’s me again — this won’t take much of your time
I know you told me to get some help
I guess I should 'cause I don’t forgive myself
Look what I did to me
Look what I did to you
I took the love of a lifetime
And I tore it all in two
I broke their little hearts
And if that wasn’t enough
Look what I did to you
Look what I did to me
Look what I did to us
Who won the ballgame — tell him not to cry
Win some, you lose some — tell him that’s just life
I know how he feels sometimes
When I think of all I left behind
Look what I did to me
Look what I did to you
I took the love of a lifetime
And I tore it all in two
I broke their little hearts
And if that wasn’t enough
Look what I did to you
Look what I did to me
Look what I did to us
Well I just needed to hear your voice instead
Of the one that echoes in my head
Look what I did to me
Look what I did to you
I took the love of a lifetime
And I tore it all in two
I broke their little hearts
And if that wasn’t enough
Look what I did to you
Look what I did to me
Look what I did to us
Look what I did to you
Look what I did to me
Look what I did to us

Посмотри Что Я С Нами Сделал (перевод)

Привет, детка — поставь свою маму на линию
Привет, это снова я – это не займет у вас много времени.
Я знаю, ты сказал мне обратиться за помощью
Я думаю, я должен, потому что я не прощаю себя
Смотри, что я сделал со мной
Посмотри, что я сделал с тобой
Я взял любовь всей жизни
И я разорвал все это надвое
Я разбил их маленькие сердца
И если этого было недостаточно
Посмотри, что я сделал с тобой
Смотри, что я сделал со мной
Посмотрите, что я сделал с нами
Кто выиграл игру – скажите ему, чтобы он не плакал
Что-то выиграешь, что-то проиграешь — скажи ему, что это просто жизнь
Я знаю, что он иногда чувствует
Когда я думаю обо всем, что оставил позади
Смотри, что я сделал со мной
Посмотри, что я сделал с тобой
Я взял любовь всей жизни
И я разорвал все это надвое
Я разбил их маленькие сердца
И если этого было недостаточно
Посмотри, что я сделал с тобой
Смотри, что я сделал со мной
Посмотрите, что я сделал с нами
Ну, мне просто нужно было услышать твой голос вместо этого
Из того, что эхом отзывается в моей голове
Смотри, что я сделал со мной
Посмотри, что я сделал с тобой
Я взял любовь всей жизни
И я разорвал все это надвое
Я разбил их маленькие сердца
И если этого было недостаточно
Посмотри, что я сделал с тобой
Смотри, что я сделал со мной
Посмотрите, что я сделал с нами
Посмотри, что я сделал с тобой
Смотри, что я сделал со мной
Посмотрите, что я сделал с нами