Перевод текста песни That Train - Sammy Kershaw

That Train (оригинал)

See that train over yonder
Headed on down the track
See that train over yonder
Headed on down the track
Well, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back
Well, she packed up this morning
Said she took all she could
Well, she packed up this morning
Said she took all she could
I was kicking and a-screaming
Baby, baby, I’ll be good
See that train over yonder
Headed on down the track
See that train over yonder
Headed on down the track
Well, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back
Well, hey there conductor
Slow that old diesel down
I said, hey there conductor
Slow that old diesel down
If you don’t stop rolling
I’ll be the saddest man in town
See that train over yonder
Headed on down the track
See that train over yonder
Headed on down the track
Well, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back
I said, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back

Этот поезд (перевод)

Смотрите, что поезд вон там
Направляемся вниз по дорожке
Смотрите, что поезд вон там
Направляемся вниз по дорожке
Ну, мой ребенок на нем
И она никогда не вернется
Ну, она собрала вещи сегодня утром
Сказала, что взяла все, что могла
Ну, она собрала вещи сегодня утром
Сказала, что взяла все, что могла
Я пинался и кричал
Детка, детка, я буду хорошим
Смотрите, что поезд вон там
Направляемся вниз по дорожке
Смотрите, что поезд вон там
Направляемся вниз по дорожке
Ну, мой ребенок на нем
И она никогда не вернется
Ну, привет, проводник
Замедлите этот старый дизель
Я сказал, эй, дирижер
Замедлите этот старый дизель
Если вы не перестанете катиться
Я буду самым грустным человеком в городе
Смотрите, что поезд вон там
Направляемся вниз по дорожке
Смотрите, что поезд вон там
Направляемся вниз по дорожке
Ну, мой ребенок на нем
И она никогда не вернется
Я сказал, мой ребенок на нем
И она никогда не вернется