Перевод текста песни I Saw You Today - Sammy Kershaw

I Saw You Today (оригинал)

Despite all the distance and time
And the changes that I have gone through
You never strayed far from my mind
And I never stop hoping once more I’ll see you
Then I saw you today
In the backyard at play
Baby blue eyes, blond hair in the wind
She’s you all over again
Although you went away
I saw you today
I used to wish on a star
And I used to send up a prayer
To Heaven where I know you are
That some day I’d see you up there or somewhere
Then I saw you today
In the backyard at play
Baby-blue eyes, blond hair in the wind
She’s you all over again
Although you went away
I saw you
I saw you today

I Saw You Today (перевод)

Несмотря на все расстояния и время
И изменения, через которые я прошел
Ты никогда не уходил далеко от моего разума
И я никогда не перестаю надеяться, что еще раз увижу тебя
Тогда я видел тебя сегодня
На заднем дворе в игре
Детские голубые глаза, светлые волосы на ветру
Она снова ты
Хотя ты ушел
Я видел тебя сегодня
Раньше я желал звезды
И я посылал молитву
На небеса, где я знаю, что ты
Что когда-нибудь я увижу тебя там или где-нибудь
Тогда я видел тебя сегодня
На заднем дворе в игре
Голубые глаза, светлые волосы на ветру
Она снова ты
Хотя ты ушел
Я видел тебя
Я видел тебя сегодня