Перевод текста песни I Can't Reach Her Anymore - Sammy Kershaw

I Can't Reach Her Anymore (оригинал)

She still answers whenever I call
We talk about work and the weather and all
If I mention the past or maybe coming back home
It ain’t long till I hear that old cold dial tone.
I still got her number but I can’t reach her anymore
I can’t reach out and touch her heart the way I did before
She don’t have much to talk about
Since my feet did the walking out
If she could only see them walk the floor
I still got her number but I can’t reach her anymore.
--- Instrumental ---
She says her job is hectic but it’s beautiful outside
She might call in sick tomorrow and just take a drive
I said I’d really love to see you, can I meet you somewhere
And then the conversation fades and long distance fills the air.
I still got her number but I can’t reach her anymore
I can’t reach out and touch her heart the way I did before
She don’t have much to talk about
Since my feet did the walking out
If she could only see them walk the floor
I still got her number but I can’t reach her.
I still got her number but I can’t reach her anymore
I can’t reach out and touch her heart the way I did before
She don’t have much to talk about
Since my feet did the walking out
If she could only see them walk the floor
I still got her number but I can’t reach her anymore…

Я Больше Не Могу До Нее Дотянуться. (перевод)

Она по-прежнему отвечает, когда я звоню
Мы говорим о работе, о погоде и обо всем
Если я упомяну прошлое или, может быть, вернусь домой
Скоро я услышу этот старый холодный гудок.
У меня все еще есть ее номер, но я больше не могу до нее дозвониться
Я не могу протянуть руку и коснуться ее сердца, как раньше
Ей не о чем говорить
С тех пор, как мои ноги вышли
Если бы она могла только видеть, как они ходят по полу
У меня все еще есть ее номер, но я больше не могу с ней связаться.
--- Инструментальная ---
Она говорит, что у нее беспокойная работа, но она прекрасна снаружи.
Завтра она может заболеть и просто покататься
Я сказал, что очень хотел бы тебя увидеть, могу ли я встретиться с тобой где-нибудь
А потом разговор стихает, и воздух наполняется расстоянием.
У меня все еще есть ее номер, но я больше не могу до нее дозвониться
Я не могу протянуть руку и коснуться ее сердца, как раньше
Ей не о чем говорить
С тех пор, как мои ноги вышли
Если бы она могла только видеть, как они ходят по полу
У меня все еще есть ее номер, но я не могу дозвониться до нее.
У меня все еще есть ее номер, но я больше не могу до нее дозвониться
Я не могу протянуть руку и коснуться ее сердца, как раньше
Ей не о чем говорить
С тех пор, как мои ноги вышли
Если бы она могла только видеть, как они ходят по полу
У меня все еще есть ее номер, но я больше не могу до нее дозвониться…