Перевод текста песни Harbor For A Lonely Heart - Sammy Kershaw

Harbor For A Lonely Heart (оригинал)

One day she saw with eyes wide open
She did not know much at the start
And in her time of need she cried for
A harbor for a lonely heart.
Too many years in many places
Too many lines and many places
A search in hungry eyes saw only traces of
A harbor for a lonely heart.
Calling out to the heavens
From the voice in her soul
In the silent night it beckons
A star that guides her home.
The moon reflecting on the waters
Lights a pathway through the dark
And held in unseen hands she drifts
For a lonely heart.
--- Instrumental ---
Calling out to the heavens
From the voice in her soul
In the silent night it beckons
A star that guides her home.
The moon reflecting on the waters
Lights a pathway through the dark
And held in unseen hands she drifts
For a lonely heart.
Held in unseen hands, Lord, she drifts
For a lonely heart…

Гавань Для Одинокого Сердца (перевод)

Однажды она увидела широко открытыми глазами
Сначала она многого не знала
И в час нужды она плакала
Гавань для одинокого сердца.
Слишком много лет во многих местах
Слишком много линий и много мест
Поиск в голодных глазах видел только следы
Гавань для одинокого сердца.
Взывая к небесам
От голоса в ее душе
В тихой ночи манит
Звезда, которая ведет ее домой.
Луна отражается в водах
Освещает путь сквозь тьму
И в невидимых руках она дрейфует
Для одинокого сердца.
--- Инструментальная ---
Взывая к небесам
От голоса в ее душе
В тихой ночи манит
Звезда, которая ведет ее домой.
Луна отражается в водах
Освещает путь сквозь тьму
И в невидимых руках она дрейфует
Для одинокого сердца.
В невидимых руках, Господи, она дрейфует
Для одинокого сердца…